Seite - RWTH Aachen University

118
Die drei Cushing-Schwestern aus „Cardboard Box“ (4/2) weisen in ihrer Beziehung
untereinander eine einzigartige Konstellation auf. Ihr Verwandtschaftsverhältnis bewirkt
Eifersüchteleien und Verwechslungen und führt letztlich gar zu einem Verbrechen. In keiner
anderen Erzählung ist eine ähnliche Konstellation zu finden, die nur von Frauen getragen
wird. Nur Holmes’ Klientin Susan Cushing repräsentiert den typischen angel in the house. Als
Holmes sie antrifft, wird sie in einer anheimelnden Umgebung gezeigt, in der sie sich mit
Handarbeiten beschäftigt:
Miss Cushing was sitting in the front room, into which we were ushered. She was a placid-faced woman, with
large, gentle eyes, and grizzling hair curving down over her temples on each side. A worked antimacassar lay
upon her lap and a basket of coloured silks stood upon a stool beside her. 319
In der vorliegenden Erzählung spielt das Problem der surplus women eine wichtige Rolle:
Zwei der drei Schwestern sind unverheiratet, wovon eine der beiden der verheirateten jüngsten
Schwester ihr eheliches Glück neidet und versucht, die Ehepartner zu trennen. Interessant ist
somit vor allem die Figur der eifersüchtigen, intriganten Sarah Cushing, die im Hintergrund
Ränke schmiedet und ihrer verheirateten Schwester Mary den attraktiven Seemann Fairbairn
zuführt, um sich zu rächen. Beide Frauen weisen so völlig konträre Verhaltensweisen zum
typischen angel in the house auf. Die Konkurrenz und der Neid unter den Schwestern führt
letztlich zu einem schrecklichen Verbrechen. Conan Doyle propagiert somit in „Cardboard
Box“, dass nur eine gute Ehe eine Frau vor einer schlechten Entwicklung bewahren kann. Der
geeigntete Ehemann, der die Frau in der Ehe anleiten und führen soll, fehlt dazu: Jim Browner
ist ein Schläger und Trinker.
Eine gescheiterte Ehe wird auch in der Erzählung „Priory School“ (3/5) thematisiert: die
schöne Lady Holdernesse hat ihren Mann wegen der Intrigen, die von seinem illegitimen
Sohn geschmiedet werden, verlassen. Zum ersten und einzigen Mal wird in dieser Erzählung
das Thema der Trennung von Ehepartnern offen angesprochen: „It is an open secret that the
duke’s married life has not been a peaceful one, and the matter had ended in a separation by
mutual consent, the duchess taking up her residence in the South of France.“ 320 Lady
Holdernesse verlässt ihre Rolle als angel in the house, als sie sich von ihrem Mann allein
gelassen und betrogen fühlt. Ihre Figur stellt somit eine interessante Variante zum
ursprünglichen Typ des angel dar.
319 „Cardboard Box“ (4/2), S. 43-44.
320 „Priory School“ (3/5), S. 108.