Seite - RWTH Aachen University

123
Zu der Gruppe der „unschuldigen“ Verbrecherinnen gehören hauptsächlich schöne, edle
Damen aus der Oberschicht, wie Lady Hilda Trelawney Hope aus „Second Stain“ (3/13),
die einen Diebstahl begeht, um nicht erpressbar zu sein. Sie wird von Watson als „most lovely
woman in London“ 332 beschrieben, die sich aber auch durch Empfindsamkeit und Eleganz
auszeichnet - für Holmes Grund genug, sie letztlich nicht zu verraten und ihr Verbrechen gar
zu vertuschen.
I had often heard of the youngest daughter of the Duke of Belminster, but no description of it [...] had prepared
me for the subtle, delicate charm and the beautiful colouring of that exquisite head [...] The cheek was lovely, but
it was paled with emotion, the eyes were bright, but it was the brightness of fever; the sensitive mouth was tight
and drawn in an effort after self-command. 333
Das Verbrechen um die schöne Lady Brackenstall, die den von ihrem Geliebten begangenen
Mord an ihrem grausamen Ehemann unterstützt und verheimlicht, wird von Holmes vertuscht,
da auch sie sich durch besonders edle Züge und große Schönheit auszeichnet. In diesem Fall
ist die beinahe identische Beschreibung von weiblichen Figuren ganz besonders augenfällig:
Lady Brackenstall was no ordinary person. Seldom have I seen so graceful a figure, so womanly a presence, and
so beautiful a face. She was a blonde, golden-haired, blue-eyed, and would, no doubt, have had the perfect
complexion which goes with such colouring, had not her recent experience left her drawn and haggard. 334
Auch die namenlose Mörderin des perfiden Erpressers Charles Augustus Milverton wird von
Holmes laufen gelassen; wie Lady Trelawney Hope und Lady Brackenstall zeichnet auch sie
sich durch besondere Schönheit, Noblesse und einen Adelstitel aus:
Holmes’ eyes fixed themselves upon one [photograph], and following his gaze I saw the picture of a regal and
stately lady in Court dress, with a high diamond tiara upon her noble head. I looked at the delicate curved nose,
and the marked eyebrows, at the straight mouth, and the strong little chin beneath it. Then I caught my breath as I
read the time-honoured title of the great nobleman and statesman whose wife she had been. 335
Eine Ausnahme in der Kategorie der „schönen, unschuldigen Verbrecherin“ stellt die Russin
Anna dar, die zwar unschuldig ist, aber weder gut aussehend noch besonders weiblich. In
einem tragikomischen Akt ersticht sie, nachdem sie bei einem Diebstahl ihren Kneifer
verloren hat, aus Versehen den Sekretär ihres Mannes. Auch sie besitzt eine gewisse Grazie
und Würde, die - im Sinne der Conan Doyle’schen Theorie - schon äußerlich ihre Unschuld
indizieren:
331
Ibid.
332
„Second Stain“ (3/13), S. 306.
333
Ibid.
334
„Abbey Grange“ (3/12), S. 273.
335
„Charles Augustus Milverton“ (3/7), S. 180.