Seite - RWTH Aachen University

331
The Case-Book of Sherlock Holmes: „The Adventure of the Three Garridebs” (5/6)
Zum Inhalt:
Der vermeintliche Anwalt John Garrideb sucht die Detektive in ihrer Wohnung auf und
erklärt, dass er auf Wunsch eines Bekannten namens Nathan Garrideb zu ihnen komme. Die
beiden Garridebs benötigen Holmes’ Hilfe, obwohl es John Garrideb nicht recht erscheint,
dass Nathan Garrideb Holmes eingeschaltet hat. John Garrideb ist vor kurzer Zeit aus
Amerika gekommen. Dort hatte er einen sehr reichen Mann kennen gelernt, der den gleichen
Nachnamen trug wie er. Da Mr. Garrideb keinen Nachfahren hatte, der seinen seltenen Namen
weitertragen konnte, vermachte er alles Geld John Garrideb mit der Auflage, zwei weitere
Garridebs in der Welt zu finden, mit denen er sich das immense Erbe dann teilen könne.
Garrideb hatte nach einiger Zeit des vergeblichen Suchens in Amerika einen Nathan Garrideb
in England ausfindig gemacht. Auch dieser hat keine weiteren Verwandten mit dem
außergewöhnlichen Namen, weshalb Nathan Garrideb beschloss, Holmes einzuschalten, der
ihnen bei der Suche nach einem weiteren Namensvetter helfen soll. Holmes stellt bei
Nachfragen fest, dass Garrideb lügt, lässt sich jedoch nichts anmerken. Nach dem Gespräch
suchen die Detektive Nathan Garrideb auf, der in seinem Haus eine große
Kuriositätensammlung unterhält. Er erklärt, so viele interessante Dinge in seiner Wohnung zu
haben, dass er kein Verlangen habe, überhaupt jemals auszugehen. Kurz darauf erscheint John
Garrideb in der Wohnung seines Namensvetters und zeigt den Anwesenden hocherfreut eine
Zeitungsannonce, in der ein gewisser Howard Garrideb aus Birmingham seine
landwirtschaftlichen Geräte anpreist. John Garrideb bittet Nathan Garrideb, den dritten
Namensvetter aufzusuchen und ihn über die Umstände des Erbes aufzuklären, wozu sich
dieser bereit erklärt. Am nächsten Tag findet Holmes bei Ermittlungen heraus, dass John
Garrideb in Wirklichkeit der bekannte Verbrecher „Killer“ Evans ist.
Holmes vermutet, dass Evans etwas aus dem Hause von Nathan Garrideb haben möchte, das
dieser erst vor fünf Jahren bezog. Vor ihm besaß das Haus ein Mr. Prescott, der von Evans
ermordet worden zu sein scheint.
Holmes und Watson verstecken sich im Haus von Mr. Garrideb und beobachten Evans, der
aus einem Versteck im Boden des Arbeitszimmers eine Maschine holt. Bei einem Kampf
schlägt Evans Watson nieder, wird jedoch von Holmes überwältigt. Er gibt zu, Prescott, den
besten Geldfälscher Londons, vor fünf Jahren ermordet zu haben und dafür ins Gefängnis
gekommen zu sein. Um an dessen Geldpresse zu kommen, hatte er den neuen Hausbesitzer