Seite - RWTH Aachen University

153
The Memoirs of Sherlock Holmes: „The Final Problem“ (2/11)
Watson erhält Besuch von Holmes, der sich auf der Flucht vor Prof. Moriarty befindet.
Holmes berichtet Watson über seinen Erzfeind, der ein Genie auf dem Gebiet der Mathematik
ist, neben seinen hohen geistigen Fähigkeiten jedoch auch eine große Affinität zum
Verbrechen besitzt. Moriarty organisiert und überwacht die Hälfte aller Verbrechen, die in
London geschehen. Seit Jahren versucht Holmes, Moriartys vielfältige Verbrechen
aufzuklären und ihn zu überführen. Moriarty verübt seine Verbrechen nicht persönlich, lenkt
aber viele Verbrecher, die für ihn arbeiten. Bisher konnten ihm deshalb selbst keine Taten
nachgewiesen werden. Holmes ist es gelungen, eine Falle für Moriarty zu stellen, die er in
wenigen Tagen zuschnappen lassen will, so dass Moriarty endlich für seine Untaten bestraft
werden kann. Am Morgen hat Holmes Besuch von Moriarty erhalten, der ihn davor warnte,
weiterhin gegen ihn vorzugehen. Nachdem Moriarty Holmes Wohnung verlassen hat, sind
mehrere Anschläge auf Holmes verübt worden. Der Meisterdetektiv bittet Watson, mit ihm
auf den Kontinent zu reisen, bis die Falle für Moriarty zugeschnappt ist. Heimlich treffen sich
die beiden am nächsten Tag am Victoria-Bahnhof, von wo aus sie nach Brüssel abreisen.
Holmes erfährt von der Londoner Polizei durch ein Telegramm, dass seine Falle zugeschnappt
ist und alle Bandenmitglieder außer Moriarty verhaftet wurden. Der Detektiv, der die Rache
Moriartys fürchtet, erklärt Watson, dass es besser für ihn wäre, nach London zurückzukehren,
aber Watson weigert sich, Holmes zu verlassen. So reisen die Detektive gemeinsam weiter in
die Schweiz, wo sich beide auf eine Wanderung durch die Alpen begeben. Holmes ist sehr
unruhig und ungewöhnlich furchtsam; einen Steinschlag hält er für einen Anschlag des
Professors. Während eines Aufenthalts in Meiringen besuchen die Detektive die Reichenbach-
Fälle, wo Watson die Nachricht erhält, dass eine Bewohnerin ihres Hotels erkrankt ist und
seine ärztliche Hilfe im Hotel benötigt wird. Holmes will allein weiter wandern. Auf dem
Rückweg beobachtet Watson einen Mann oberhalb des Weges, den Holmes entlang geht. Im
Hotel erfährt der Arzt, dass die Nachricht eine Finte war. Er eilt zurück zu den Wasserfällen,
findet dort jedoch nur Holmes’ Wanderstock und sein Zigarettenetui - vom Meisterdetektiv
selbst fehlt jede Spur. In einem Brief im Zigarettenetui erklärt Holmes, was er vorhat: Da er
erkannte, dass die Nachricht eine Finte des Professors war und er keine andere Möglichkeit
mehr sah, Moriarty zu stellen, will er sich mit seinem Erzfeind in die Reichenbach-Fälle
stürzen.
Watson erklärt, dass trotz intensiver Nachforschung die Leichen der beiden nicht geborgen
werden konnten.