Seite - RWTH Aachen University

65
auch hier ein Amerikaner einen schlechten Lebenspartner dar, der in krassem Gegensatz zu
den englischen Ehemännern steht. In „Dancing Men“ wird Slaney so dem Ehemann seiner
ehemaligen Freundin gegenüber gestellt, der ein guter, integrer Engländer ist.
Eine interessante Variante des Motivs „unheimlicher Ausländer“, kombiniert mit dem Motiv
des „returning lover“, lässt sich auch in der Erzählung „Yellow Face“ (2/2) finden, obwohl
hier der „unheimliche Ausländer“, der verstorbene schwarze Amerikaner John Hebron, in
der Figur seiner kleinen Tochter Lucy zurückkehrt, von deren Existenz der zweite Ehemann
zunächst nichts erfahren darf. Lucy muss ihre Hautfarbe deshalb durch eine Maske tarnen,
wodurch sie von ihrem Stiefvater, der sie nur aus der Ferne sieht, wie eine Geistererscheinung
wahrgenommen wird. Da John Hebron jedoch - im Gegensatz zu den meisten anderen
fremdländischen Figuren - sehr positiv gezeichnet wird („a nobler man never walked the
earth“) und seine für die damalige Zeit ungewöhnliche Mischehe mit einer Weißen als
durchweg glücklich geschildert wird, stellt er als „guter unheimlicher Ausländer“ eine
Ausnahme dar. Dies wird auch dadurch bekräftigt, dass Grant Munro seine Stieftochter voller
Freude in die Arme schließt, wodurch das Mädchen sinnbildlich in den Kreis der guten,
englischen Familie aufgenommen wird.
Eine Verkehrung des „unheimlichen Ausländers” lässt sich auch in „Empty House“ (4/1)
finden: Der junge Aloysius Garcia folgt dem perfiden Diktator Murillo vom
südamerikanischen San Pedro nach England, wo dieser sich nach seinem Sturz versteckt hält.
Garcia, der Vergeltung für das an seiner Familie und seinem Volk begangene Unrecht üben
will, plant, den grausamen Diktator zu töten und schmiedet mit der schönen Grace Dunbar
einen ausgeklügelten Racheplan. Dieser scheitert jedoch, als Murillo herausfindet, wer Garcia
ist, und ihn ermorden lässt.
Eine weitere Ausnahme zu den ansonsten zumeist als mysteriös und böse beschriebenen
Ausländern stellt der deutsche Lehrer Heidegger aus „Priory School“ (3/5) dar. Dennoch wird
auch er, der auf mysteriöse Art und Weise verschwindet, von seinem Vorgesetzten als relativ
unsympathische Person beschrieben: „He had been with me for two years, and came with the
best references; but he was a silent, morose man, not very popular with either masters or
boys.“ 184 Heidegger wird auf Grund seiner Fremdheit sofort verdächtigt, den jungen Lord
Saltire entführt zu haben. Holmes kann diese Vermutung jedoch widerlegen, als er den
erschlagenen Heidegger findet und letztlich gar aufdeckt, dass Heidegger ein mutiger und
183 „Last Bow“, S. 182.
184 „Priory School“ (3/5), S. 109.