Seite - RWTH Aachen University

188
3.2.1.7 Irreführung des Lesers durch misdirection
Der Krimiautor kann verschiedene Tricks anwenden, um die Lösung des Rätsels zu verzögern
und damit die Spannung bis zum Ende der Erzählung durchgängig zu erhalten. Zur
Irreführung des Lesers gibt es neben dem gezielten Einsetzen von red herrings auch die
Möglichkeit, durch Aussagen anderer Figuren bestimmte Figuren ‘fragwürdig’ oder ‘nicht
fragwürdig’ erscheinen zu lassen. 535* In diesem Zusammenhang stehen die Begriffe
‘fragwürdig’ und ‘nicht fragwürdig’ auf der Inhaltsebene nur indirekt mit den Begriffen
‘verdächtig’ oder ‘nicht verdächtig’ in Verbindung. ‘Fraglos’ und ‘fragwürdig’ sind Figuren,
die dem Leser auf Grund der vom Autor gegebenen Informationen entweder keine oder sehr
viele Fragen aufgeben. So erscheinen manche Figuren durch die Charakterisierungen und
Aussagen anderer Figuren fragwürdig: Sie werden als undurchsichtig, grob oder unverschämt
beschrieben, während andere Figuren durchaus positiv gezeichnet und so durchschaubar
werden und ein scheinbar widerspruchsloses Bild abgeben. Fragwürdige Figuren hinterlassen
beim Leser ein Gefühl des Undurchschaubaren, des Unverständlichen. Trotzdem können
sowohl fragwürdige als auch fraglose Figuren gleichermaßen verdächtig sein; dadurch, dass
jedoch fragwürdige Figuren dem Leser sehr viel mysteriöser erscheinen, tendiert er dazu,
diese auch eher als verdächtig anzusehen.
Den Eindruck, den der Leser von einer Figur erhält, setzt sich aus verschiedenen Aussagen
von anderen Verdächtigen oder Beteiligten zusammen, aber auch aus Bemerkungen des
Detektivs. Wichtig ist in diesem Zusammenhang auch die Erzählperspektive: der stets
ahnungslose Watson übersieht so oftmals wichtige Details, die jedoch von Holmes
wahrgenommen werden. Die misdirection wird somit zu einem Großteil auch aus einem
Mangel an Information über Figuren herbeigeführt. 536 Gleichzeitig wird der Leser auf
Sachverhalte und Figuren im Text aufmerksam gemacht, die ihm fragwürdig erscheinen,
während über andere Details und Figuren kaum Aussagen gemacht werden.
Der Leser darf hierbei jedoch nie den Eindruck gewinnen, dass ihm Hinweise auf die Figuren
verborgen geblieben sind, wie es beispielsweise noch in Poes Erzählung „The Murders in the
Rue Morgue“ geschieht: Der am Ende der Erzählung als Täter identifizierte Orang-Utan kann
dem Leser unmöglich verdächtig erscheinen, weil ihm vom Autor Hinweise auf den Affen
absolut vorenthalten werden.
535 Vgl. hierzu Deitmer, Sabine: „Der Detektivroman und sein literarischer Wert - Versuch zur Neubewertung
einer Gattung“. In: Anglistik und Englischunterricht: Trivialliteratur 2. Trier 1977, S. 27-41. Hier: S. 35.
536 Ibid., S. 37.