Seite - RWTH Aachen University

Kommentar:
36
Neben dem typischen Landsitz in Sussex ist der Hauptschauplatz der vorliegenden Erzählung
als außergewöhnlich zu betrachten, denn nur hier ermittelt Holmes im kriminellen Londoner
East End. Dadurch bedingt wird auch das Milieu der Stories: Im Zentrum der Erzählung steht
der Lebenskreis der städtischen Verbrecher.
Das rätselhafte Verschwinden einer Person muss von Holmes sehr häufig untersucht werden
(vgl. z.B. auch „Noble Bachelor“ (1/10) und „Missing Three-Quarter“ (3/10)).
Münzen als clues spielen mehrfach eine Rolle, ebenso wie die Blutspuren als red herrings
sehr häufig eingesetzt werden. „Twisted Lip“ ist die erste Erzählung, in der Conan Doyle
versucht, den Leser durch misdirection in die Irre zu führen: Der Leser, der fest auf Holmes
Fähigkeiten vertraut, lässt sich mit ihm auf die falsche Fährte locken. Auch für den Leser
deuten alle Hinweise auf einen Mord hin, die durch Anmerkungen im Text - vor allen Dingen
durch Holmes - impliziert werden, so z.B. dadurch, dass die Falltür der Opiumhöhle dazu
verwendet werden könnte, eine Leiche in der Themse verschwinden zu lassen. Bis zum Erhalt
des aufklärenden Briefes und Holmes’ überraschendem Meinungswechsel glaubt auch der
Leser an ein Verbrechen.
Die exotische Opiumhöhle stellt hier ein außergewöhnliches Gothic element dar, das in keiner
anderen Erzählung aufgegriffen wird. Verkleidungen dienen zwar häufig als
Unterhaltungselement, werden hier interessanterweise jedoch nicht, wie zumeist, von Holmes
genutzt, sondern von einer anderen Figur.
Holmes stellt keine Falle, und ist, obwohl er sich zunächst irrt, letztlich erfolgreich. Eine
Bestrafung des Täters kann nicht stattfinden, da kein Verbrechen begangen worden ist.
Durch das Wechselspiel von außergewöhnlichen, stärker variierten und typischen Elementen
lässt sich für den Variationsgrad ein Wert im Bereich „mittel“ feststellen.