Seite - RWTH Aachen University

The Adventures of Sherlock Holmes: „The Boscombe Valley Mystery“ (1/4)
Zum Inhalt:
20
Watson erhält in seinem Haus ein Telegramm von Holmes, der ihn bittet, mit ihm nach
Boscombe Valley zu reisen. Im Zug unterrichtet Holmes Watson über seinen neuen Fall: Der
reiche Landbesitzer John Turner, der sein Vermögen in jungen Jahren in Australien gemacht
und sich anschließend in England niedergelassen hatte, hatte eine seiner Farmen an Charles
McCarthy verpachtet, den er aus Australien kannte.
Charles McCarthy wurde vor wenigen Tagen erschlagen am Teich seines Grundstücks
aufgefunden, wo er nach Zeugenaussagen eine Verabredung hatte. Der Tat verdächtigt wird
sein Sohn James, der mit seinem Vater Streit hatte, und an dessen Ärmel Blut entdeckt wurde.
Das Gewehr des Sohns - die potenzielle Tatwaffe - wird neben dem toten McCarthy gefunden.
Holmes erfährt aus der Zeitung, dass James seinen Vater nach einem Streit verlassen hatte, ihn
kurz darauf „coee“ rufen hörte, und danach einen schrecklichen Schrei vernahm, der ihn
veranlasste, zurückzukehren. Sein Vater lag tödlich verletzt am Boden und konnte nur noch
das Wort „rat“ äußern. Holmes befragt James Turner im Gefängnis und untersucht den Tatort,
wo er Fußabdrücke, die auf ein Anschleichen schließen lassen, sowie die Tatwaffe, einen
Stein, findet. Holmes weiß genau, was geschehen ist, und erklärt, dass „coee“ ein australischer
Begrüßungsruf ist, was darauf hinweist, dass McCarthy seinen Mörder wahrscheinlich aus
Australien kannte. Das Wort „rat“, weist nicht, wie von der Polizei vermutet, auf eine Ratte,
sondern auf den Ort Ballarat in Victoria, Australien, hin. Kurz darauf erscheint der todkranke
Mr. Turner in Holmes’ Hotelzimmer und gesteht den Mord. In seinen jungen Jahren war er
ein berüchtigter Straßenräuber in Australien gewesen, bekannt als „Black Jack of Ballarat“,
und hatte eines Tages eine Kutsche überfallen, deren Fahrer McCarthy gewesen war. Dieser
erkannte Turner später in England wieder und begann, ihn zu erpressen. Schließlich verlangte
er sogar, dass Turners Tochter Alice seinen Sohn James heiraten solle. Turner vernahm das
Gespräch zwischen Vater und Sohn am Teich, in dem McCarthy von seinen Plänen bezüglich
einer Hochzeit unterrichtete und erschlug ihn, um seine Pläne zu vereiteln.
Holmes verspricht, nichts gegen Turner zu unternehmen, da er bald sterben wird, und es
gelingt ihm, James wegen Nachweises von streitbaren Punkten der Anklage frei zu
bekommen. Turner stirbt kurze Zeit später Monate später, und James und Alice, die sich
lieben, schmieden Heiratspläne.