Seite - RWTH Aachen University

206
The Return of Sherlock Holmes: „The Six Napoleons“ (3/8)
Zum Inhalt:
Lestrade, der zu Besuch bei Holmes und Watson ist, berichtet über einen seltsamen Fall, den
er gerade bearbeitet: In London scheint ein Verrückter umzugehen, der offensichtlich etwas
gegen Napoleon hat. Dieser Verrückte ist mehrmals in Häuser von Besitzern einer Napoleon-
Büste eingebrochen und hat Kunstwerke zerschlagen. Schon am nächsten Tag bittet Lestrade
die Detektive, ihm zu helfen, da wieder eine Napoleon-Büste zerschlagen aufgefunden wurde.
Zusätzlich findet sich aber auch eine Leiche in der Nähe des Hauses, aus dem die Büste
entwendet wurde. Bei der Leiche, einem Italiener namens Pietro, wird das Foto eines
mysteriösen Mannes entdeckt. Holmes stellt bei seinem Ermittlungen fest, bei welchen
Händlern die Büsten gekauft wurden und deckt bei Befragungen der zwei Händler und der
Manufaktur, in der die Büsten hergestellt wurden, auf, dass nur sechs dieser Büsten in London
verkauft wurden. Der Vorarbeiter der Manufaktur identifiziert den Mann auf dem Foto, der
Beppo heißt und die Person ist, die die Napoleon-Büsten in der Firma vor einigen Jahren
hergestellt hatte. Beppo wurde kurz nach der Fertigstellung der Büsten festgenommen, da er
einen anderen Mann niedergestochen hatte und war ins Gefängnis gekommen.
Der Kunsthändler Mr. Harding erklärt, dass Beppo vor einiger Zeit bei ihm arbeitete, jedoch
nach wenigen Tagen nicht mehr erschienen war. Holmes, der die Adressen von zwei weiteren
Käufern von Napoleon-Büsten von Mr. Harding erfährt, stellt Beppo in der Nacht eine Falle
und erwartet ihn mit Watson und Lestrade am Haus eines der beiden Käufer. Beppo wird
verhaftet, aber der Fall scheint noch nicht aufgeklärt zu sein. Am nächsten Tag ersteht Holmes
die letzte Napoleon-Büste von ihrem Besitzer und zerschlägt sie vor den Augen von Watson
und Lestrade. In der Büste befindet sich eine sehr wertvolle Perle, die Beppo dort, nachdem er
die Büste fertiggestellt hatte, versteckt hatte. Nach seinem Gefängnisaufenthalt versuchte er,
die betreffende Büste zu finden und musste deshalb alle Besitzer der Büsten bestehlen. Pietro,
in dem Holmes Beppos Komplizen vermutet, wurde vom Dieb erschlagen, als er ihm auf
seinem Raubzug folgte.
die Erzählung einer Raffles-Story gleicht, wurde der Kurzskizzierung der Story auf dem Cover des Penguin
Audiobook Four Great Adventures of Sherlock Holmes entnommen.