Seite - RWTH Aachen University

237
Nachdem die Spannung der Geschichte durch die Aufklärung des Falles abgebaut worden ist,
schließt die Story zumeist mit einem oftmals pathetisch anmutendem Schlusswort aus dem
Munde von Holmes oder Watson. Die Holmes’schen Schlussworte beinhalten nicht selten ein
literarisches Zitat oder ein Sprichwort, das den abgeschlossenen Fall kommentiert. „’L’homme
c’est rien - l’œuvre c’est tout,’ as Gustave Flaubert wrote to George Sand.’“ 641 heißt es so am
Ende von „Red Headed League“ (1/2), und die Erzählung „Crooked Man“ (2/9) schließt mit
den Worten: „‘[...] You remember the small affair of Uriah and Bathsheba? My Biblical
knowledge is a trifle rusty, I fear, but you will find the story in the first or second of
Samuel.’“ 642 Oftmals schließen Holmes’ Schlussworte aber auch einen moralischen Rat oder
Hinweis für den Täter oder an den Ereignissen Beteiligte ein, wie z.B. in „Three Gables“
(5/3). Häufig endet die Erzählung damit, dass sich Holmes mit einem Augenzwinkern von der
erfolglosen Polizei verabschiedet wie in „Six Napoleons“ (3/8): „[...] ’Goodbye, Lestrade. If
any little problem comes your way I shall be happy, if I can, to give you a hint or two as to its
solution.’“ 643
Andere Erzählungen enden wie ein Theaterstück mit dem Abgang der Detektive, die den
Tatort nach Aufklärung des Falles verlassen. So schließt die Erzählung „Missing Three-
Quarter“ (3/11) mit den Worten: „’Come, Watson,’ said he, and we passed from that house of
grief into the pale sunlight of the winter day“ 644 , und „Second Stain“ (3/13) schließt
folgendermaßen: „’We also have our diplomatic secrets,’ said he, and picking up his hat he
turned to the door.“ 645
In der Schlussphase wird zumeist nochmals Holmes’ intellektuelle Überlegenheit betont,
wodurch dem Leser abschließend vor Augen geführt wird, dass er beim Wettkampf um die
richtige Lösung gegen den Meisterdetektiv keine Chance hatte.
Es ist deutlich zu erkennen, dass Conan Doyle verschiedene Methoden einsetzt, um durch die
Konstruktion der Handlung Spannung aufzubauen. Es gibt, wie oben gezeigt wurde,
unterschiedliche Möglichkeiten, um die jeweilige Story immer ganz besonders dramatisch
erscheinen zu lassen. Ebenso konnte gezeigt werden, dass die Stories in der Ermittlungsphase
besonders dynamisch werden, was auch durch die Reisen zum Tatort, das Aufsuchen der
Zeugen und die Untersuchungen am Tatort deutlich wird. Holmes ist in der Ermittlungsphase
641 „Red-Headed League“ (½), S. 55.
642 „Crooked Man“ (2/7), S. 157.
643 „Six Napoleons“ (3/8), S. 203.
644 „Missing Three-Quarter“ (3/11), S. 270.
645 „Second Stain“ (3/13), S. 323.