Seite - RWTH Aachen University

The Adventures of Sherlock Holmes: „The Man with the Twisted Lip“ (1/6)
Zum Inhalt:
33
Dr. Watson erhält in seinem Haus Besuch von Kate Whitney, einer Freundin seiner Frau, die
ihn bittet, ihren drogenabhängigen Ehemann in einer Opiumhöhle in Londons East End zu
suchen, da er seit zwei Tagen nicht nach Hause gekommen ist. Watson erfüllt ihren Wunsch,
findet Isa Whitney, der der Droge völlig verfallen ist und schickt ihn nach Hause. Unvermutet
wird Watson von einer merkwürdigen Gestalt angesprochen, die sich als der verkleidete
Sherlock Holmes herausstellt. Dieser möchte den vermeintlichen Verbrecher Lascar, den
Besitzer der Opiumhöhle, des Mordes überführen: Holmes vermutet, dass Lascar an einem
Mord beteiligt ist, und die Leiche durch eine Falltür in der Themse verschwinden ließ. Holmes
nimmt Watson mit sich nach Sussex, wo die Auftraggeberin seines Falles, eine Mrs. St. Clair,
wohnt. Unterwegs beschreibt er Watson den Fall, der ihn in die Opiumhöhle geführt hat: Mrs.
St.Clairs Ehemann Neville besitzt ein großes Vermögen und fährt seit Jahren zur Arbeit in die
Londoner City. Mrs. St.Clair, die selbst kürzlich in London zu tun hatte, war sehr überrascht,
als sie in einem der schlechteren Viertel der Stadt ihren Mann in der oberen Etage der
Opiumhöhle entdeckte. Dieser winkte ihr zu, verschwand dann jedoch plötzlich, als ob ihn
jemand vom Fenster fortgezogen hätte. Mrs. St.Clair verschaffte sich Zutritt zum Haus, um
ihren Mann zu suchen, wurde jedoch von Lascar und seinem Gehilfen daran gehindert. Mrs.
St. Clair rief die Polizei, die mit ihr das Haus untersuchte. Es fanden sich Blutspuren in einem
Zimmer und St. Clair war verschwunden. Als Bewohner des Zimmers gab Lascar einen
gewissen Hugh Boone, einen Bettler mit verkrüppelten Gesichtszügen, an. Im Zimmer wurden
St. Clairs Kleider gefunden und Blutspuren an Boones Hemd festgestellt; dieser leugnete,
jemals Neville St. Clair gesehen zu haben. In St. Clairs Mantel, der im Wasser unterhalb des
Hauses geborgen wurde, entdeckte die Polizei Unmengen von Münzen. Holmes verdächtigt
Boone, der als potenzieller Täter ins Gefängnis gekommen ist, und Lascar des Mordes an St.
Clair.
Bei der Ankunft in St. Clairs Haus unterrichtet sie die Dame des Hauses, dass sie am selben
Tag einen Brief ihres Mannes erhalten hat. Holmes zeigt sich über alle Massen überrascht,
überlegt und schimpft sich einen Idioten. Dann fährt er mit Watson zurück nach London ins
Gefängnis. Dort wäscht er dem schlafenden Boone das Gesicht ab; zur Überraschung aller ist
Boone Neville St. Clair. Dieser gibt an, bei einer Recherche herausgefunden zu haben, dass er
durch Betteln mehr an einem Tage verdienen könne als in seinem alten Beruf als Reporter in
einer Woche; darum habe er sich als Bettler herausstaffiert und so den Lebensunterhalt der