Seite - RWTH Aachen University

The Adventures of Sherlock Holmes: „The Red-Headed League“ (1/2)
Zum Inhalt:
7
Holmes und Watson werden von Jabez Wilson, einem Pfandleiher mit leuchtend rotem Haar,
aufgesucht, dem etwas Merkwürdiges zugestoßen ist. Sein Gehilfe Vincent Spaulding, der erst
seit kurzer Zeit bei Wilson arbeitet, hatte ihn auf eine Anzeige in der Zeitung aufmerksam
gemacht, in der ein Aufruf an rothaarige Männer ergangen war, sich beim exklusiven Club der
Rothaarigen zu melden, da diese ein neues Mitglied suchen. Nachdem Spaulding ihm einiges
über den Wilson unbekannten Club erzählt hatte, suchte dieser die angegebene Adresse auf
und wurde prompt als Mitglied aufgenommen. Gegen ein relativ hohes Entgelt erhielt Wilson
die Aufgabe, für den Club jeden Morgen vier Stunden lang die Encyclopedia Britannica
abzuschreiben. Nach einigen Wochen jedoch fand Wilson an der Tür des Clubs ein Schild
vor, das die Auflösung des Clubs bekannt gab. Der Pfandleiher versuchte, den Leiter des
Clubs, Duncan Ross, ausfindig zu machen, aber dieser war spurlos verschwunden. Holmes
stellt im Auftrag Wilsons Untersuchungen in der Umgebung des Hauses von Wilson an und
entdeckt, das sich in der Nähe eine Bank befindet. Mit seinem Gehstock klopft er das
Straßenpflaster ab und stellt nach einem Zusammentreffen mit Spaulding fest, dass dieser
Staub und Erde an den Knien hat. In der Nacht legen sich Holmes, Watson, der Polizist Jones
und der Leiter der Bank im Keller des Bankhauses auf die Lauer, wo sie später Vincent
Spaulding und seinen Gehilfen festnehmen können. Spaulding, der eigentlich John Clay heißt
und ein Adliger ist, war schon in jungen Jahren in das kriminelle Milieu abgerutscht. Er ließ
sich von Wilson als Gehilfe anheuern, um von seinem Haus aus einen Gang zum Keller der
Bank graben zu können, wo Gold aus Frankreich lagerte. Um den Gang graben zu können,
musste er Wilson dazu bringen, jeden Tag lange Zeit außer Hause zu verbringen, und hatte
deshalb den Club der Rothaarigen erfunden. Clay wird der Polizei übergeben.