03.01.2019 Views

untitled

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— Păi, dacă am merge amândoi acolo să aruncam o privire mai de<br />

aproape și eu aș leșina, crezi că…?<br />

— Dumneata nefiind obișnuită cu sângele și cuiele?<br />

A ridicat sardonic o sprânceană și a rânjit.<br />

— Da, cred că ar merge. Și dacă faci cumva să cazi de pe platformă e și<br />

mai bine.<br />

Sincer vorbind, aveam o oarecare teamă să privesc urechea țintuită, însă<br />

nu era o priveliște atât de înspăimântătoare pe cât mă temusem. Urechea<br />

era prinsă ferm prin partea de sus a lobului, aproape de margine, iar din<br />

coada pătrățoasă și fără cap a cuiului mai rămăseseră mai bine de cinci<br />

centimetri în afară. Nu cursese aproape deloc sânge și era clar, după fața<br />

băiatului, că, deși era speriat și obosit, nu avea dureri foarte mari. Am<br />

început să cred că Geilie avusese poate dreptate considerând o asemenea<br />

pedeapsă destul de indulgentă, ținând cont de starea generală a<br />

jurisprudenței scoțiene din acele vremuri, dar era o barbarie.<br />

Jamie și-a făcut loc relaxat prin mulțimea de gură-cască. A dat din cap<br />

mustrător spre împricinat.<br />

— Ce-ai făcut, măi, băiatule, a spus el pocnind din limbă. Te-ai jucat cu<br />

focul, ha?<br />

A pus o mână mare și fermă pe marginea din lemn a stâlpului,<br />

prefăcându-se că se uită mai de aproape la ureche.<br />

— Au, flăcăule, a continuat el batjocoritor, doar n-o să stai aici pe vremea<br />

asta. Smucești nițel capul și ai scăpat. Ia să te ajut, vrei?<br />

A întins mâna, prefăcându-se că-l apucă pe băiat de păr ca să-l smulgă din<br />

strânsoare. Nefericitul a țipat înspăimântat.<br />

Înțelegând că acum era rândul meu, m-am dat în spate, având grijă să o<br />

calc cu putere pe picioare pe femeia de lângă mine, care a țipat de durere<br />

când tocul cizmei mele i-a strivit metatarsienele.<br />

— Vai, mă iertați, am oftat. Mă simt… atât de amețită! Vă rog…<br />

M-am întors cu spatele la stâlp și am făcut doi-trei pași, împiedicându-mă<br />

teatral și agățându-mă de mânecile celor din apropiere. Marginea platformei<br />

era la doar cincisprezece centimetri. M-am apucat cu putere de o fată firavă<br />

pe care pusesem ochii dinainte și am căzut cu capul înainte peste margine,<br />

trăgând-o și pe ea.<br />

Ne-am rostogolit pe iarba udă într-o încâlceală de fuste și țipete. Dându-i<br />

drumul în cele din urmă la bluză, am adoptat o poziție artistică cu brațele și<br />

picioarele desfăcute, ploaia biciuindu-mi fața îndreptată spre cer.<br />

La drept vorbind, eram ușor amețită din pricina impactului, căci tânăra<br />

căzuse peste mine, și mă chinuiam să îmi recapăt suflul, ascultând murmurul<br />

de voci îngrijorate strânse în jurul meu. Speculațiile, sugestiile și interjecțiile<br />

153

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!