untitled

188
— Nu știam că ești stângaci.
— Stângaci? Ah, adică mă folosesc mai mult de stânga. Da, așa am fost
dintotdeauna. Dascălul meu obișnuia să îmi lege stânga la spate, să învăț să
scriu cu dreapta.
— Și poți? Să scrii cu dreapta?
El a încuviințat din cap, ducându-și din nou pumnul rănit la gură.
— Da. Dar îmi dă dureri de cap.
— Lupți tot cu stânga? am întrebat, încercând să îi distrag atenția. Cu
sabia, vreau să spun.
În acel moment, nu avea nicio armă cu excepția pumnalului și a cuțitului
de vânătoare, însă în timpul zilei obișnuia să poarte atât sabie, cât și
pistoale, la fel ca majoritatea bărbaților din convoi.
— Nu, mânuiesc sabia la fel de bine cu ambele mâini. Un spadasin
stângaci are un dezavantaj cu o sabie scurtă, pentru că luptă cu stânga
întoarsă spre dușman și în partea stângă e inima, înțelegi?
Prea tensionat pentru a sta liniștit, a început să se plimbe cu pași mari
prin poiana acoperită cu iarbă, făcând gesturi ilustrative cu o sabie
imaginară.
— Cu o sabie lungă nu are prea multă importanță, a spus el.
Și-a întins brațele cu palmele împreunate și a descris un arc grațios prin
aer.
— De obicei ne folosim ambele brațe, mi-a explicat el. Sau, dacă ești
suficient de aproape încât să folosești doar unul, nu contează prea mult pe
care dintre ele, pentru că lovești de sus și seceri dușmanul prin umăr. Nu
prin cap, a adăugat el pe un ton didactic, căci lama poate aluneca foarte ușor.
Dar, dacă îl tai curat în jgheab, a spus el ducându-și patul palmei la
joncțiunea dintre gât și umăr, e mort. Și chiar dacă nu e o tăietură curată,
omul tot nu va mai fi bun de luptă în ziua aia… sau altă dată, probabil, a
adăugat.
Brațul stâng i-a alunecat la centură și a scos pumnalul de parcă ar fi
turnat apă dintr-un pahar.
— Acum, pentru a lupta și cu sabia, și cu pumnalul, dacă nu ai un targe 13
cu care să îți protejezi brațul cu jungherul, atunci lupți mai mult cu dreapta,
atunci ții sabia scurtă în mâna aia și lovești de jos cu pumnalul, dacă lupta e
corp la corp. Dar dacă brațul cu jungherul este protejat, poți lovi din ambele
părți și poți să-ți rotești corpul – s-a lăsat în jos și mi-a arătat –, astfel încât
să ții la distanță tăișul dușmanului și să folosești jungherul doar în cazul în
care pierzi sabia sau nu mai poți folosi brațul cu sabia.
13 Scut mic și rotund (n. tr.).