untitled

M-am întors pe călcâie și m-am repezit în cameră, am trântit ușa și am
rămas cu spatele rezemat de ea, străpungându-l cu privirea pe Jamie, care
stătea gol-pușcă pe pat, râzând în hohote.
— Am încercat să te previn, a spus el străduindu-se să respire. Ar trebui
să vezi ce față ai!
— Ce naiba caută toți derbedeii ăia acolo? am mârâit printre dinți.
Jamie a alunecat grațios din patul nostru nupțial și a început să
răscolească în genunchi prin maldărul de haine aruncate pe podea.
— Sunt martori, a răspuns el scurt. Dougal nu a vrut să-și asume niciun
risc să ne trezim cu anularea căsătoriei.
S-a îndreptat de spate cu kiltul în mâini, zâmbind spre mine cu gura până
la urechi în timp ce și-l înfășură în jurul mijlocului.
— Mă tem că reputația ta e compromisă pentru totdeauna, englezoaico.
Fără cămașă, s-a îndreptat spre ușă.
— Nu te duce acolo! am spus, cuprinsă deodată de panică.
Cu mâna pe clanță, s-a întors zâmbindu-mi liniștitor.
— Nu-ți face griji. Dacă e să fie martori, măcar să aibă ce vedea. Oricum,
nu am de gând să mă înfometez în următoarele trei zile ca să nu mă ia ei
peste picior.
A ieșit din cameră într-un cor de aplauze nerușinate, lăsând ușa
întredeschisă. Se îndrepta spre bucătărie, acompaniat de strigăte de
încurajare, de întrebări și sfaturi deocheate.
— Cum a fost prima oară, Jamie? Ai sângerat? a strigat Rupert, ușor de
recunoscut după timbrul răgușit al vocii.
— Nu, dar o să sângerezi tu, nerușinat bătrân, dacă nu îți ții pliscul, a
venit răspunsul lui Jamie, repezit și cu un puternic accent scoțian.
Replica lui a fost întâmpinată de urlete de încântare și zeflemeaua a
continuat, urmându-l pe Jamie până la bucătărie și pe scări în sus.
Am deschis ușa să îl las pe Jamie înăuntru, roșu la față ca focul din
căminul tavernei, cu mâinile pline cu mâncare și băutură. S-a strecurat în
cameră, urmat de o ultimă izbucnire de veselie de jos. Pe care am curmat-o
eu, trântind ușa hotărât și trăgând și ivărul.
— Am adus destul cât să nu fie nevoie o vreme să ieșim, a spus Jamie
așezând vasele pe masă, atent să nu mă privească. Vrei să mănânci?
Am întins brațul pe lângă el spre sticla de vin.
— Nu încă. Deocamdată am nevoie de ceva de băut.
•
În el era o poftă puternică ce mă chema să îi răspund, în ciuda stângăciei
lui. Nevrând să îi explic anumite lucruri care ar fi pus în lumină experiența
246