03.01.2019 Views

untitled

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Mi-a mângâiat părul, netezindu-mi buclele care îmi alunecaseră peste<br />

ureche.<br />

— Bine, fie. Nu mi-am dat seama că o să facem dragoste față în față. Am<br />

crezut că trebuie să stai cu spatele; înțelegi, ca la cai.<br />

A fost greu să-mi respect promisiunea, dar nu am râs.<br />

— Știu că sună prostesc, a spus el defensiv. Doar că… mă rog, știi cum îți<br />

bagi idei în cap când ești copil și pe urmă rămân cumva acolo?<br />

— Nu ai văzut niciodată doi oameni făcând dragoste?<br />

Eram uimită să îi descopăr naivitatea aceasta, după ce văzusem colibele<br />

fermierilor, unde întreaga familie împărțea o singură cameră. Deși familia<br />

lui James nu era una de fermieri, rar găseai un copil din aceste locuri care să<br />

nu fi dat peste părinții lui făcând dragoste pe undeva.<br />

— Sigur că am văzut, dar în general era sub așternuturi. Dar nu știu decât<br />

că bărbatul era deasupra. Măcar atât.<br />

— Mmm. Am băgat de seamă.<br />

— Te-am turtit? a întrebat el, nițel îngrijorat.<br />

— Nu foarte tare. Dar serios, chiar așa ai crezut?<br />

Nu râdeam, dar nu mă puteam împiedica să nu zâmbesc cu gura până la<br />

urechi. Jamie s-a înroșit până în vârful urechilor.<br />

— Da. Am văzut un bărbat luând o femeie de-a dreptul, în văzul tuturor, o<br />

dată. Dar atunci… mă rog, o siluia și asta era. Și a pătruns-o pe la spate.<br />

Scena m-a impresionat și, după cum spuneam, ideea mi-a rămas în minte.<br />

Continua să mă țină în brațe, folosind din nou tehnica de îmblânzire a<br />

cailor. Dar mângâierile lui s-au transformat încetul cu încetul într-o<br />

explorare curioasă.<br />

— Vreau să te întreb ceva, a spus el, plimbându-și mâna de-a lungul<br />

spatelui meu.<br />

— Ce anume?<br />

— Ție ți-a plăcut? a întrebat, puțin rușinat.<br />

— Da, mi-a plăcut, am răspuns destul de sincer.<br />

— Ah. M-am gândit că îți place, deși Murtagh mi-a spus că de multe ori pe<br />

femei nu le interesează asta și că ar trebui să termin cât mai repede.<br />

— Și de unde știe Murtagh ce vor femeile? am sărit indignată. Cu cât mai<br />

încet, cu atât mai bine, așa funcționează la cele mai multe dintre femei.<br />

Jamie a râs din nou pe înfundate.<br />

— Păi, tu știi mai bine decât Murtagh. Aseară am primit multe sfaturi pe<br />

tema asta, de la Murtagh, Rupert și Ned. Dar cele mai multe păreau de-a<br />

dreptul trăsnite, așa că am zis că mai bine fac cum mă taie capul.<br />

— Capul tău te-a dus foarte bine, am spus, învârtindu-i un fir de păr de pe<br />

piept în jurul degetului. Ce alte sfaturi înțelepte ți-au mai dat?<br />

243

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!