03.01.2019 Views

untitled

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Aveam oarece îndoieli privind abilitatea bătrânului de a urca o potecă<br />

atât de pieptișă, însă temerile mele s-au spulberat curând când m-am trezit<br />

suflând din greu în spatele lui pe cărăruie. În cele din urmă, domnul Crook a<br />

întins o mână noduroasă și m-a tras peste buza dealului.<br />

— Am ajuns.<br />

A întins brațul cu un gest de stăpân.<br />

— Măi să fie, e un cerc de pietre preistoric, am strigat, încântată. Unul<br />

miniatural.<br />

Din cauza războiului, trecuseră câțiva ani de când vizitasem ultima oară<br />

Salisbury Plain 7 , însă Frank și cu mine văzusem Stonehenge la scurt timp<br />

după ce ne căsătorisem.<br />

Asemenea celorlalți turiști care se plimbau vrăjiți printre monoliții uriași,<br />

rămăsesem fără cuvinte în fața Pietrei Altarului („unde vechii preoți druizi<br />

își înfăptuiau îngrozitoarele «sacrificii umane», anunțase gălăgiosul ghid<br />

londonez care acompania un autocar de turiști italieni care fotografiaseră<br />

ascultători blocul de piatră cu o înfățișare destul de banală).<br />

Din aceeași pasiune pentru precizie care îl făcea pe Frank să își<br />

potrivească cravatele pe umeraș astfel încât capetele să atârne egal de<br />

ambele părți, noi pășisem în jurul circumferinței cercului, măsurând pașii<br />

dintre găurile Z și găurile Y și numărând buiandrugii din Cercul Sarsen,<br />

cercul exterior al monstruoșilor megaliți.<br />

Trei ore mai târziu, știam câte găuri Y și Z sunt (cincizeci și nouă, dacă vă<br />

interesează, pe mine însă nu m-a interesat), însă tot nu aflasem mai multe<br />

despre rostul acelei structuri decât găsiseră zecile de arheologi amatori și<br />

profesioniști care se târâseră pe platou în decursul ultimelor cinci secole.<br />

Ipotezele nu conteneau să curgă, desigur. Viața în mijlocul<br />

academicienilor mă învățase că o opinie bine formulată este de obicei mai<br />

bine primită decât un fapt real, dar prost expus, când vine vorba despre<br />

evoluție profesională.<br />

Un templu. Un cimitir. Un observator astronomic. Un loc de execuție (de<br />

aici și numele neinspirat dat „Pietrei de sacrificiu” care zace într-o parte a<br />

monumentului, pe jumătate îngropată în pământ de propria greutate). O<br />

piață în aer liber. Mi-a plăcut această ultimă sugestie, îmi și închipuiam<br />

gospodinele preistorice plimbându-se printre buiandrugi, cu coșurile<br />

atârnate de brațe, cercetând cu un ochi critic smalțul de pe ultimul transport<br />

de vase de lut și ascultând sceptice laudele brutarilor din Epoca de Piatră și<br />

ale vânzătorilor de linguri din os de cerb și mărgele de chihlimbar.<br />

7 Platoul Salisbury – regiune a Angliei cunoscută pentru monumentele sale arheologice, printre care și<br />

Stonehenge (n. tr.).<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!