untitled

— Când văd oameni, cred că primesc hrană, mi-a explicat Anselm. Ar fi
păcat să îi dezamăgim. Așteaptă o clipă, chère madame.
S-a repezit spre bucătării, întorcându-se după câteva clipe cu două pâini
mari vechi. Am stat pe buza heleșteului, rupând bucăți de pâine și
aruncându-le spre veșnic flămândele guri de dedesubt.
— Știi, această curioasă situație a dumitale are două aspecte, a spus
Anselm, absorbit să rupă pâinea.
M-a privit, un zâmbet neașteptat luminându-i chipul. A dat din cap, uluit.
— Încă nu îmi vine a crede, știi? O asemenea minune! Cu adevărat
Dumnezeu trebuie să fie bun, dacă îmi arată asemenea minuni.
— Ah, frumos din partea Lui, am spus, ușor înțepată. Nu știu dacă a fost la
fel de bun și cu mine.
— Nu crezi? Ah, eu cred că a fost.
Anselm s-a lăsat pe vine, fărâmițând pâinea între degete.
— E adevărat, situația ți-a cauzat oarece neplăceri personale…
— Poți să spui și așa, am bombănit.
— Dar poate fi privită și ca o favoare specială din partea lui Dumnezeu, a
continuat el, ignorând întreruperea.
Ochii căprui strălucitori m-au privit speculativ.
— M-am rugat pentru călăuzire înaintea Sfintei Euharistii, a continuat el
și pe când stăteam în tăcerea capelei mi s-a părut că te văd ca un fel de
călător naufragiat. Și mi se pare că aceasta e o paralelă bună cu situația
dumitale actuală, nu? Imaginează-ți un asemenea suflet, madame, aruncat
deodată într-un ținut străin, unde nu cunoaște oamenii și obiceiurile, fără
alte resurse decât cele pe care pământul nou i le poate oferi. O asemenea
situație este cu adevărat dezastruoasă, însă poate fi și o oportunitate
extraordinară și o binecuvântare. Dacă noul pământ va fi bogat? Îți poți face
noi prieteni, poți începe o viață nouă.
— Da, dar…, am replicat.
— Așadar, a spus el pe un ton autoritar, ridicându-și un deget pentru a
mă reduce la tăcere, dacă ai fost privată de viața dumitale de dinainte, poate
că Dumnezeu a socotit potrivit să te binecuvânteze cu o alta, care ar putea fi
mai bogată și mai plină.
— Oh, de plină e plină, am încuviințat. Dar…
— Acum, din punctul de vedere al legii canonice, a spus el încruntânduse,
nu e nicio dificultate în privința căsătoriilor dumitale. Ambele au fost
căsătorii valide, consfințite de Biserică. Și strict vorbind, mariajul dumitale
cu tânărul cavaler de acolo antedatează căsătoria cu Monsieur Randall.
702