03.01.2019 Views

untitled

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

gânduri care nu erau foarte plăcute, judecând după încruntătura sumbră de<br />

pe chip. Un picior bătea fără odihnă piatra pe care se așezase și își frământa<br />

degetele, împreunându-le, strângându-le, apoi desfăcându-le cu o asemenea<br />

furie, încât s-au auzit câteva pârâituri ușoare ale încheieturilor care<br />

pocneau.<br />

Degetele pocnind mi-au amintit de căpitanul Manson. Ofițerul care<br />

aproviziona spitalul de campanie unde lucrasem, căpitanul Manson îndura<br />

lipsurile, livrările întârziate și prostiile nesfârșite ale birocrației militare ca<br />

și cum ar fi fost niște lovituri ale sorții. În mod obișnuit un bărbat blând și cu<br />

voce plăcută, atunci când era copleșit de frustrare, se retrăgea pentru scurtă<br />

vreme în biroul său și lovea peretele din spatele ușii cu toată forța de care<br />

era capabil. Cei care așteptau afară în fața recepției pentru a fi primiți<br />

urmăreau cu fascinație cum pereții șubrezi se cutremurau sub forța<br />

loviturilor. După câteva minute, căpitanul Manson ieșea din birou, cu pumnii<br />

însângerați, dar din nou stăpân pe sine, pentru a face față crizei curente.<br />

Până când a fost transferat la o altă unitate, peretele din spatele ușii sale era<br />

perforat cu zeci de găuri de mărimea și forma unui pumn. Privindu-l pe<br />

tânărul bărbat așezat pe piatră încercând să își disloce propriile degete, miam<br />

amintit fără să vreau de căpitan, în fața problemelor de aprovizionare<br />

care nu își găseau rezolvarea.<br />

— Trebuie să lovești ceva, i-am spus.<br />

— Ha?<br />

Și-a ridicat privirea, surprins, ca și cum ar fi uitat că mă aflam acolo.<br />

— Trebuie să lovești ceva, l-am sfătuit. Te vei simți mai bine.<br />

Buzele i-au tresărit ca și cum ar fi vrut să spună ceva. Fără a scoate o<br />

vorbă, s-a ridicat de pe piatră și s-a îndreptat hotărât spre un cireș care<br />

părea destul de robust și i-a aplicat o lovitură teribilă. Găsind aparent o<br />

ușurare a tensiunii în acest gest, a aplicat cu sete câțiva pumni trunchiului<br />

tremurător al copacului, stârnind o ploaie de petale rozalii care au plutit<br />

feeric deasupra capului său.<br />

Câteva clipe mai târziu, s-a înapoiat sugându-și încheietura care sângera.<br />

— Mulțumesc, a spus el cu un zâmbet pieziș. Poate așa o să reușesc să<br />

adorm în noaptea asta.<br />

— Te-ai rănit la mână? M-am ridicat pentru a-l examina, însă a dat din<br />

cap, ștergându-și ușor pumnul cu cealaltă palmă.<br />

— Nu, nu e nimic.<br />

Am rămas amândoi în picioare, învăluiți o clipă într-o tăcere stranie. Nu<br />

voiam să îi vorbesc despre scena la care asistasem mai devreme, nici de cele<br />

petrecute la tavernă.<br />

Am rupt tăcerea, în cele din urmă.<br />

187

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!