Notizie istoriche de' comici italiani - irpmf

secondo le notizie fornite dal Giornale dei Teatri di Venezia
(in Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di
tragedie, commedie, drammi e farse che godono presentemente
del più alto favore sui pubblici teatri, così italiani,
come stranieri corredata da Notizie storico–critiche
e del Giornale dei Teatri di Venezia, Venezia, Antonio
Fortunato Stella, 1796, rispettivamente t. III, p. 8,
t. X, p. 8 e t. XXII, p. 11).
4. La recente scoperta dei manoscritti gozziani (per
la storia della scoperta del fondo e per il suo regesto
si vedano rispettivamente F. Soldini, Il Fondo Gozzi
alla Biblioteca Nazionale Marciana di Venezia, in «Problemi
di critica goldoniana», XII, 2005, pp. 119–134
e Carlo Gozzi, 1720–1806, Stravaganze sceniche, letterarie
battaglie, a c. di F. Soldini, Venezia, Marsilio,
2006) ha permesso di ipotizzare che Benedetti esercitasse
un ruolo non marginale nella funzione di traduttore
di opere spagnole riadattate poi da Gozzi per
la compagnia Sacchi.
Giulietta Bazoli
BERNAROLI ANTONIA Bolognese. Ebbe
le prime istruzioni nell’arte Comica dal
compilatore di queste Notizie; il quale dopo
pochi mesi dovè lasciarla. Esercitossi in progresso
per molti anni in una Compagnia detta
de’ Bolognesi, ed in Torino fu più volte
sentita, ed onorata d’applausi. Passando la
Ricci mia Moglie a Parigi, la Bernaroli occupò
le sue veci di prima Donna nella Comica
Compagnia Sacco, e ciò fu l’anno 1777 1 . La
sua abilità, specialmente nelle Commedie
all’improvviso, le giovò non poco per riuscir
con onore nell’assuntosi impegno 2 . Dopo tre
anni videsi collocata in Matrimonio con ragguardevole
personaggio, dando così l’ultimo
addio in fresca giovinezza alle Scene.
Note
1. BIBLIOGRAFIA: Rasi, I, p. 360; Leonelli, I,
p. 118. Nelle Memorie inutili Gozzi accenna rapidamente
a tale episodio riferendosi all’attrice come a
«una certa Bernaroli di cui mi vien detto del bene»
(Gozzi, Memorie inutili, t. II, II, XXV, p. 611).
Francesco Bartoli – 125
2. L’importanza assunta da quest’attrice è testimoniata
dal Prologo per la Sig. ra Bernaroli scritto dal
drammaturgo in occasione dell’apertura delle recite a
Venezia e datato 4 ottobre 1779 (Biblioteca Nazionale
Marciana di Venezia, Fondo Gozzi, 3.3, Prologhi e
congedi teatrali, c. 86r).
Giulietta Bazoli
BERTI CATERINA. Moglie di Francesco
Berti 1 , di cui si parlerà in appresso. Nella
Comica Compagnia di suo Marito, sostenne
il carattere di prima Donna, si distinse sopra
tutto nelle Commedie all’improvviso 2 .
Rimasta vedova 3 , condusse ella medesima la
Compagnia per due anni. Capitando a Milano,
passò alle seconde nozze con un Mercante
di quella Città, dove visse non poco tempo
alienata dall’Arte; ed ivi terminò i suoi giorni
l’anno 1761.
Note
1. V. qui, ad vocem. BIBLIOGRAFIA: Rasi, I, ad
vocem.
2. Con lei recitano in compagnia nelle parti di serva
le sorelle Anna e Maddalena, che andranno sposate
rispettivamente ai compagni di lavoro Giovanni Roffi
(Arlecchino) e Pietro Rossi (innamorato); v. la voce
Berti Francesco, in Enc. Spett., II, coll. 396–397, che
però riporta fedelmente le notizie di Bartoli, incrociandone
le rispettive biografi e.
3. Nel 1756.
Roberto Cuppone
BERTI FRANCESCO Vicentino 1 . Furono
i suoi Parenti Mercanti, e lavoratori di seta
di qualche credito; ma avendo i loro interessi
in progresso di tempo un esito infelice, pensò
Francesco di sottrarsi alle disgrazie della
sua famiglia, adattandosi a fare il Comico.
Fece da principio l’Innamorato, e poi pensò
di mettere la Maschera da Brighella, e lavorò
con molta franchezza la parte di questo
© IRPMF, 2010 – Les savoirs des acteurs italiens, collection dirigée par Andrea Fabiano