Notizie istoriche de' comici italiani - irpmf

380 – Giovanna Sparacello
II o Lelio fi ls, dal nome d’arte del padre. Nacque a
Mantova nel 1707 da Luigi Riccoboni e Elena Balletti
Bon Riccoboni (cfr. F. Bartoli, Notizie historiche, sub
vocibus). BIBLIOGRAFIA: Campardon, pp. 93–94;
J. de La Porte–S.–R.–N. de Chamfort, Dictionnaire
dramatique, contenant l’histoire des théâtres, les règles
du genre dramatique, les observations des maîtres les plus
célèbres et des réfl exions nouvelles sur les spectacles, Paris,
Lacombe, 1776, III, p. 598 (rist. anast. Genève, Slatkine
reprints, 1967); Enc. Spett., VIII, coll. 943–944;
Jal, p. 1057; Parfaict, II, pp. 473–474; Nécrologe
des Hommes célèbres de France..., Paris, Moreau, 1773,
pp. 177–192; X. De Courville, Un apôtre de l’art du
théâtre au XVIII siècle. Luigi Riccoboni dit Lélio, Paris,
Droz, 1943–1945 (passim).
2. Avendo seguito, nel 1716, i genitori in Francia, fu
iscritto al Collegio dei Gesuiti di Parigi, dove ricevette
una solida educazione.
3. Le cronache parigine ne registrano due entrate
in scena già nel 1724 (il 24 aprile recitò nel Mariage
d’Arlequin avec Silvia ou Th étis et Pélée déguisés, ou
Les Noces d’Arlequin et de Silvia, e il 24 giugno nella
sua prima prova in qualità di autore comico: Les effets
de l’éclipse); anche se il debutto nella troupe dei
Comédiens Italiens a Parigi avvenne soltanto il 10
gennaio 1726 ne La surprise de l’Amour di Marivaux
in cui fu un applaudito Lelio (cfr. Mercure de France,
10 gennaio 1726, p. 162); recitò a Parigi fi no al
1729 nella compagnia del padre, che seguì in Italia
nel 1730. Tornato in Francia nel 1731, riprese la sua
attività all’Hôtel de Bourgogne recitando nel ruolo di
Valerio negli Amans réunis. Nel 1734 sposò, Marie–
Jeanne de La Boras (1713–1792), ballerina e attrice
che entrò a far parte dei Comédiens Italiens. Dopo
un soggiorno in “provincia”, tornò a Parigi nel 1737
specializzandosi nel genere parodico. Si ritirò dalle
scene nel 1750 e contestualmente tornò in Italia; nel
1755 era nuovamente a Parigi, dove di tanto in tanto
tornò a calcare il palcoscenico fi no al 1764. Fu, oltre
che attore versatile, ballerino e coreografo, prolifi co
compositore di pièces fugitives, autore di un racconto
morale dal titolo Conte sans R (Nécrologe, cit.), di un
poemetto dal titolo Le Baiser, traduttore dall’italiano
al francese di molti degli scenari paterni (e dei Pettegolezzi
di Goldoni–cfr. Mémoires II, XI, in Goldoni, I),
soprattutto commediografo instancabile–più di trenta
© IRPMF, 2010 – Les savoirs des acteurs italiens, collection dirigée par Andrea Fabiano
le opere che, tra commedie, parodie, divertissements e
ballets–pantomimes gli sono attribuite–al fi anco di D.
Biancolelli e J.–A. Romagnesi.
4. A. F. Riccoboni, L’art du théâtre, à madame ***,
à Paris, chez C.F. Simon et Giff art fi ls, 1750, la cui
composizione tuttavia doveva risalire al decennio precedente;
ora anche in Sept traités sur le jeu du comédien
et autres textes. De l’action oratoire à l’art dramatique
(1657–1750), édités par S. Chaouche, Paris, Champion,
2001, pp. 715–757.
5. A. F. Riccoboni, L’arte del teatro alla signora N.
N. dissertazione […] tradotta in italiano, in Venezia,
appresso Bartolommeo Occhi, 1762.
6. Morì a Parigi nel 1772.
Valentina Gallo
RICCOBONI LUIGI, Modanese 1 ; Celebre
Commediante, che incominciò ad esercitarsi
su i Teatri d’Italia intorno al 1697 2 . Mostrò
ben tosto un gran talento per la sua Professione,
essendo non solo bravissimo recitante,
ma per essersi fatto ancora sostenitore
dell’arte, e riparatore alla decadenza insorta
delle buone Rappresentazioni, e per avere
egli stesso scritte molte cose lodevoli, e degne
di lunghissima ricordanza. A Risvegliare
un nuovo buon gusto sulle Scene Italiane,
dalla sua Comica Compagnia, che nel Teatro
di San Luca in Venezia con grido s’aff aticava,
fece rappresentare alcune antiche Tragedie,
cioè la Sofonisba del Trissino; La Semiramide
di Muzio Manfredi da Fermo; L’Edipo di Sofocle
d’Orsato Giustiniano; il Torrismondo di
Torquato Tasso, ed altre inedite, rinovando
la gloria di que’ celebrati Poeti, ed apportando
a se medesimo del vantaggio, ed una loda
non scarsa 3 . Tradusse dal Francese in prosa
Italiana il Brittanico di Monsieur Racine, e
fece imprimerlo in Modana colle stampe di
Bartolommeo Soliani in forma di dodici 4 .
L’anno 1707. dedicò coll’occasione di dover
recitarla in Bologna, il Cajo Marzio Coriolano
Tragedia del Dottor Pietro Pariati Modanese,
all’Illustrissimo Signor Conte Giovanni