Notizie istoriche de' comici italiani - irpmf

nizza sulla relazione squilibrata con l’amante Th omas
d’Hèle e assimila l’attrice ad uno scheletro parlante
dotato di tutte le funzioni vitali salvo di un cuore e
di un cervello funzionanti. È ancora in questo libello
satirico che abbiamo informazioni sulle conoscenze
linguistiche di Antonia: di madre lingua italiana,
sembra che l’attrice parlasse un francese zoppicante e
masticasse anche l’inglese.
9. Non sono note le circostanze del matrimonio,
solo gli eff ettivi della troupe de Comédie–Italienne
permettono di notare che la Zanerini cambia nome
e passa a Mme Bianchi nel 1775. Ritroviamo in seguito
l’attrice sotto il nome del marito grazie alle sue
perfomances alla Comédie–Italienne ne Les deux billets
di Florian del 1779, al fi anco di Carlo Coralli e di
Bartolomeo Andrea Camerani (su questi due comici
v. gli articoli ad essi consacrati nelle presenti Notizie),
probabilmente nell’ultima delle sue esibizioni sulla
scena parigina
10. Non si hanno indicazioni sull’identità del Bianchi
marito di Antonia. Un compositore cremonese,
Francesco Bianchi (1752–1811), iniziò a lavorare per
la Comédie–Italienne proprio nel 1775, componendo
la musica de La réduction de Paris, opéra–comique
rappresentato alla Comédie–Italienne il 30 settembre
1775 e collaborò con Sedaine alla musica de Le mort
marié, nel 1777. L. Parkinson–Arnoldson, Sedaine
et les musiciens de son temps, Paris, Entente Linotypiste,
1934, p. 57. Bianchi lasciò poi la Comédie–Italienne
nel 1780 quando il genere italiano venne defi nitivamente
soppresso. Si trasferì a Londra dove sposò una
cantante del King’s Th eatre da cui ebbe una fi glia la
cui morte, sopraggiunta quando la bambina era ancora
in tenera età, lo spinse a togliersi la vita qualche
anno più tardi. Non è certo che si tratti del marito
della Zanerini, ma alcune testimonianze trovano nel
suicidio di Francesco Bianchi la conseguenza diretta
di uno stato depressivo latente dovuto ad un primo
matrimonio (forse quello con la Zanerini) poco felice
ed alla perdita della fi glia.
11. Il Bartoli non accenna alla relazione tra Antonia e
l’autore Th omas d’Hèle (Hales). D’Hèle si innamorò
rapidamente e perdutamente di Antonia e i due intrapresero
un’intensa relazione professionale e amorosa.
La Zanerini è infatti citata come l’allieva e l’amante
del d’Hèle: lei spietata, lui aff etto da una passione
Francesco Bartoli – 461
morbosa che lo condusse ad alienarsi da ogni forma
di vita sociale e che gli costò la vita qualche anno più
tardi. Infatti, quando nel 1780 venne soppresso il genere
italiano, l’attrice non volle assolutamente restare
in Francia e d’Hèle progettò di seguirla a Venezia, ma
la partenza precipitosa, quasi segretamente architettata
della Zanerini, gettò il d’Hèle in uno stato di disperazione
tale da condurlo al suicidio il 27 dicembre
dello stesso anno. G. de Froidcourt, Correspondance
générale de Gretry, Brepols, 1962, p. 241; Grimm, X,
p. 419 (aprile 1781); J. Bennet, Th e Great Composers.
No. XXIII. Grétry in «Th e Musical Times and Singing
Class Circular», Vol. 28, No. 532 (Jun. 1, 1887),
pp. 334–338.
12. Nei registri della Comédie–Italienne, in data 15
marzo 1780 si legge l’ordine dei Gentiluomini della
camera che sancisce il ritiro defi nitivo dalle scene
della signora Bianchi con il benefi cio per lei di una
pensione di 1500 lire e il versamento della somma di
7500 lire.
13. In realtà non si hanno notizie della Zanerini
Bianchi a partire dal 1780; è possibile che, dopo aver
lasciato la scena parigina ed essere rientrara in Italia
con la madre ed il fi glioletto avuto dal Bianchi, l’attrice
si sia ritirata a vita privata e non si sia più dedicata
al teatro.
Silvia Spanu Fremder
ZANARINI GIUSEPPE Figliuolo d’Agostino,
Marito della Rosa Brunelli, e conseguentemente
Padre dell’Antonia Zanarini,
de’ quali tutti abbiamo ragionato. Seguendo
gli studj del Padre nella Comica Professione,
esercitossi anch’esso nel carattere dell’Innamorato,
e riuscì abile Attore, e non indegno
di lode. Divenne Marito della Rosa Brunelli,
colla quale fu in alcune vaganti Compagnie.
L’anno 1754. passò colla Moglie a Venezia
nel Teatro di San Giovanni Grisostomo sotto
la direzione d’Onofrio Paganini. Seguitò poi
sempre quel Capo Comico, recitando con
valore, sino che troncati dalla morte i suoi
giorni in giovanile età, venne meno il suo vivere
intorno al 1760.
© IRPMF, 2010 – Les savoirs des acteurs italiens, collection dirigée par Andrea Fabiano