Notizie istoriche de' comici italiani - irpmf

242 – Giovanna Sparacello
suo cognome in De Frécansal.
7. Prota–Giurleo aff erma che il padre di Michelangelo
non morì a Parigi ma a Napoli durante la peste
del 1656.
8. Si è già osservato come il 1685 sia in realtà l’anno
del debutto francese di Fracanzano. I Parfaict, Campardon
e, dopo di loro, Prota–Giurleo, aff ermano che
Fracanzano recitò alla Comédie–Italienne fi no alla
sua soppressione nel 1697. Si ignora cosa abbia fatto
in seguito.
9. B. De Dominici, Vite de pittori, scultori e architetti
napoletani, 3 voll., Napoli, Ricciardi, 1742–1763. La
ristampa anastatica è stata edita a Bologna da Forni
nel 1979; un’edizione commentata dei tomi I e II, a
c. di F. Sricchia Santoro e A. Zezza, è stata pubblicata
a Napoli, Paparo edizioni, 2003. Cito inoltre l’edizione
a c. di R. Schettini, (So.gra.me, 1980) con pagine
scelte e annotate da F. De Filippis.
Giovanna Sparacello
FRAGOLETTA. Nome Teatrale d’una brava
Commediante 1 , che fi oriva circa il 1725.
recitando nelle Comiche Compagnie di Venezia
2 con molto credito nello spiritoso carattere
della Serva. Era costei pronta nella favella,
arguta nelle risposte, spiritosa, e vivace
in modo, che rendevasi d’infi nito piacere agli
spettatori, i quali la proteggevano, e l’onoravano
di molti applausi. Scorse l’Italia sempre
apprezzata, e gradita con vantaggio di se
stessa, e de’ suoi Compagni. Dopo d’aversi
acquistato il concetto di Comica valorosa,
dopo di avere accumulati non pochi danari,
pervenuta a quella età, tanto a’ Teatri nemica,
e specialmente in una Donna, sagacemente
pensò d’alienarsi dalla Professione, e
fi ssato in Mantova il suo soggiorno, comprò
un’Abitazione presso al Teatro, e propriamente
quella vicina alla Torre del Zucchero,
la quale ammobigliandola decentemente, affi
ttavala a’ Comici, e Virtuosi di Musica, che
a recitar portavansi in quella Città 3 . Così la
Fragoletta, brava, ed eccellente Serva Teatrale
provvide a’ suoi interessi, fi no che la vecchiezza
condussela al sepolcro circa il 1750.
© IRPMF, 2010 – Les savoirs des acteurs italiens, collection dirigée par Andrea Fabiano
Note
1. È questa Giovanna Benozzi Sassi (Venezia
1662–Mantova c. 1750), prima moglie di Francesco
Balletti fi glio, nato dal primo matrimonio di Agata
Vitaliani Calderoni con Francesco Balletti padre.
Dall’unione fra Giovanna Benozzi e Francesco Balletti
nacquero Giuseppe Antonio ed Elena Virginia
Balletti. Il primo, Amoroso con il nome di Mario alla
Comédie–Italienne di Parigi dal 1716, sposò la cugina
Rosa Giovanna Benozzi, nata a Tolosa da genitori italiani
nel 1701, celebre Silvia della Comédie–Italienne.
Elena Virginia fu moglie di Luigi Riccoboni. Le
intricate relazioni di parentela fra i comici hanno reso
ardua la ricostruzione della genealogia dei Balletti; si
è creduto che Fragoletta fosse fi glia dei Calderoni. In
questa sede ci si è affi dati a Enc. Spett., I, col. 1350
sgg. (Balletti), che riprende Gueullette, p. 56 sgg.
La comica fu detta Fragoletta a causa di una voglia di
fragola sul petto. Interpretò dapprima parti di Seconda
Amorosa col nome di Isabella, poi, morto il marito,
passò a quelle di Servetta. Fu l’amante di Gaëtan
Joseph Jacques Casanova, padre del celebre Giacomo,
che per lei lasciò i genitori nel 1715, all’età di 19 anni.
Si sposò in seconde nozze con Giovan Battista Sassi.
BIBLIOGRAFIA: Rasi, I, p. 252 (alla voce Balletti);
Enc. Spett., II, col. 265 (Benozzi); G. Casanova, Mémoires.
Texte présenté et annoté par R. Anirached et
E. Zorzi. Préface de Gérard Bauer, Paris, Bibliothèque
de La Pléiade, 1958, I, 14, 508–509, 1158 (erroneamente
detta Giovanna Calderoni); C. Alberti, La
scena veneziana nell’età di Goldoni, Roma, Bulzoni,
1990, pp. 31, 42, 224.
2. Dopo aver recitato nella compagnia del padre a
Monaco di Baviera dal 1687 al 1691 (insieme a Francesco
Balletti fi glio) e poi a Bruxelles e Vienna, Fravoletta
fu scritturata per il 1703–1704 al Teatro di San
Luca nella compagnia di Aurelia e Giuseppe Coppa.
Con lei recitava il marito Giovan Battista Sassi detto
Pasquino. Cfr. C. Alberti, cit., pp. 42, 224.
3. Goldoni stesso vi soggiornerà, come testimoniano
i Mémoires (I, LIII): « […] nous arrivâmes à Mantoue à
la fi n du mois d’Avril. Medebac, qui m’attendoit avec
impatience, et me reçut avec joie, m’avoit préparé mon
logement chez Madame Balletti… C’étoit une ancienne
Comédienne, qui, sous le nom de Fravoletta, avoit
excellé dans l’emploi de Soubrette, qui jouissoit, dans