Notizie istoriche de' comici italiani - irpmf

scaltra, scritto per difendere la commedia dalle critiche
espresse da Chiari ne La scuola delle vedove. L’abilità di
Canzachi nell’imitare l’idioma francese mescolandolo
all’italiano è qualità rara in un attore, tanto che Goldoni
preferisce far parlare in italiano gli stranieri della
Vedova scaltra: «Prima d’ogn’altra, perché sarebbe necessario
trovar tre Personaggi, che sapessero così bene
aff ettar la lingua oltramontana, mista coll’italiana,
come sapeva egregiamente fare quel Comico italiano
che chiamar si faceva Mons. Della petite», cit. Goldoni,
II, p. 410.
4. È quanto aff erma lo stesso autore nell’avvertimento
al lettore: «l’unica mira fu questa di dare a divedere
al Publico una rappresentazione, a cui fossero addattate
le pure leggi dell’arte Comica antica, sana, e lodevole»;
dopo aver accennato all’antica origine dell’arte
comica, Canzachi aggiunge: «Comparirà aundipresso
un misto di antica invenzione vestita da capo a piè di
moderno ritrovamento», cit. G. C. Canzachi, L’adulatore,
Venezia, Bettinelli, 1740, pp. 3 e 5.
5. Nella compagnia dei Bertoldi prese il posto di
Nicoletto Articchio. Probabilmente apparve la prima
volta sulle scene ne Il francese in Venezia (10 gennaio
1748). Svolse l’attività di attore e autore fi no al 1756.
Fra le sue commedie si ricordano L’avarizia di Pantalone
corretta dalla generosità del francese, La casa invasata
da’ spiriti, Il disertore francese, Il francese studente
in Venezia, Monsieur l’Appetit nobile per opinione ma
povero per ignoranza, I matrimoni conclusi nella reggia
di Nettuno, L’ubriaco, tutte nel ruolo di Mr L’Appetit.
Scrisse inoltre Il diavolo maritato, L’impostura vendicata,
Pantalone mancatore innocente di sua parola, e il
balletto eroico Centrum virtutum in templo Gloriae.
Fu probabilmente l’autore de Il francese rapitore deluso
di Momola putta venziana e Il francese sposo del proprio
amico; Jaeger (Lo schedario degli autori, dei cantanti,
dei comici, ecc., menzionati negli atti (o altri scritti)
nell’Archivio di Stato di Dresda, Staats Archiv.) gli attribuisce
Li due gemelli (Varsavia, 5 settembre 1748).
Nei documenti del periodo 1768–70 è menzionato
come morto. Cfr. M. Klimowicz–W. Roszkowska,
cit., p. 93. Nelle notizie sui comici apparse a Stoccarda
nel 1750 si legge che Canzachi è un uomo «di
piccola statura e grassoccio; quantunque zoppichi da
una gamba, è attore completo. Ogni ruolo gli si attaglia
egualmente bene. Sa anche rappresentare con
Francesco Bartoli – 159
valore le parti di Marchese, ma il più delle volte egli è
Tabarino», cit. Rasi, cit.
Giovanna Sparacello
CARDOSI CHIARA Lucchese. Attrice di
chiaro merito per una pronta intelligenza delle
cose che rappresenta, per la frequente lettura
de’ buoni Libri spettanti alle materie Teatrali,
per la nobile sua fi gura, e per altri pregi
di cui ella va graziosamente adorna. È stata in
diverse vaganti Compagnie, ma quella dove
maggiormente fece risaltare la sua abilità, fu
la diretta da Luigi Perelli, essendovisi fermata
tutto l’anno 1779. L’anno seguente si trasferì
a Venezia in quella della Maddalena Battaglia
al Teatro di San Giovanni Grisostomo. A
fronte del valore di una sì degna Attrice, ha
potuto la Cardosi essere applaudita, e nella
vecchia Commedia della Sposa Persiana, sostenendo
per sette sere la parte d’Ircana, n’ha
riscossi molti encomj, rinovellando in lei la
memoria, ed il merito dell’estinta Caterina
Bresciani. Ha rappresentata ultimamente la
parte di Clorinda nelle Sceniche azioni, tratte
dal Tasso, dove si è distinta recitando con
valore, combattendo con marziale coraggio
benchè fi nto, e nella apparente ombra di lei
cantando con molta grazia. Recita la Cardosi
ancora nelle Commedie all’improvviso
con somma franchezza, e facondia di ben
ponderate parole. Non è priva di personale
avvenenza, scorre per la via della più fl orida
gioventù, ed è stata lodata varie volte con Poetici
componimenti; uno de’ quali servirà qui
a coronare la di lei invidiabile capacità.
Alla Valorosissima Signora Chiara Cardosi, Prima
Donna nella Compagnia de’ Comici il Carnevale
del 1778. nel Teatro nuovo di Bologna.
Donna gentil, che le notturne Scene
{pag. 155}
Del Dottor L. P. Scolare.
© IRPMF, 2010 – Les savoirs des acteurs italiens, collection dirigée par Andrea Fabiano