Notizie istoriche de' comici italiani - irpmf

64 – Giovanna Sparacello
gran Donna onorata da Regi, e da Principi,
e fu onestamente amata da tutto il Mondo
conoscitore de’ suoi gran meriti. Passata poi
dopo in Francia ai servigi di quella Maestà
unitamente all’amato Consorte, dal quale
mai si disgiunse per il vicendevole amore
che regnava fra essi; e dopo d’essersi stabilita
anche in Parigi 22 la fama d’Illustre Donna
passò con intenzione di ritornare in Italia
per rivedere i fi gli a trattenersi in Lione colla
sua truppa, ed ivi ricevé compitissime Lettere
del Grande Enrico 23 allora regnante, che
dielle segni di vera stima, e di regia munifi
cenza. S’ebbe a sommo pregio la Celebre
Accademia degl’Intenti di Pavia 24 d’ascriverla
al numero de’ suoi sotto il nome d’Accesa 25 ;
onore segnalato per questa rara Donna, e
non ad altri facilmente compartito. Piacque
frattanto al Signore Iddio di coronare i suoi
meriti in Cielo, quando ammalatasi per una
sconciatura, toccolle soccombere alla forza
di tal disordine. Ebbe nel suo male, che
fu breve, l’assistenza di Cavalieri, e Dame
Lionesi non solo, ma anche di molti Nobili
Italiani, che trovavansi in quella Città.
I Padri Cappuccini presenti alla sua morte
non avevano bisogno di confortarla, che da
se stessa seppe raccomandarsi a Dio, e con
spirituali esortazioni incoraggire il Marito,
e quanti erano intorno al suo letto 26 . Qual
visse buona Cristiana, tale fi nalmente morì
d’anni 42. nel 1604. e fu accompagnato il
suo feretro dalla Comunità di Lione con insegne,
e mazzieri, e con doppieri da’ signori
Mercanti preceduto. A memoria eterna di
lei dal suo stesso Marito Francesco Andreini
le fu fatto un Epitafi o in bronzo scolpito
27 . Oltre Pietro Mattei nella sua Storia di
Francia 28 : molti Scrittori del secolo trascorso,
e del presente parlano di quella virtuosa
Donna, e il Celebre l’Advocat nel suo moderno
Dizionario ne fa onorevole menzione
asserendo, che sapeva la lingua Francese, e
la Spagnuola, oltre l’essere studiosa del Ballo,
e della Musica 29 . Per dar fi ne con piacere
del Lettore alle notizie di questa Attrice
© IRPMF, 2010 – Les savoirs des acteurs italiens, collection dirigée par Andrea Fabiano
trascriverò qui tre Sonetti. Il primo produzione
di lei come un saggio del suo stile. Il
secondo fattole in vita dal Signor Torquato
Tasso; e l’altro dopo morte dal Signor Cavalier
Marino: composisizioni, che provano
ad evidenza in quanto concetto fosse anche
nell’animo di questi due immortali Poeti.
Sonetto d’Isabella Andreini il Vigesimo quinto
delle sue Rime 30 .
Già vidi occhi leggiadri, occhi, ond’Amore
M’incende, in voi bella pietà scolpita,
Che dolce lusingando, al mio dolore
Al mio fi do servir promise aita.
Or veggio (lassa) il troppo folle errore
D’ingannato pensier, d’alma tradita;
Veggio, che discacciata (oimè) dal core
La pietade negli occhi era fuggita.
O sospirati in van dolci riposi!
Quali avranno i miei giorni ore tranquille?
Qual guiderdone i miei martiri ascosi?
Deh potessero almeno in voi le stille
De l’amaro mio pianto occhi amorosi
Quel, che possono in me vostre faville.
Sonetto del Signor Torquato Tasso
alla Signora Isabella Andreini,
Comica Gelosa, ed Accademica intenta,
detta l’Accesa 31 .
Quando v’ordiva il prezioso velo
L’alma Natura, e le mortali spoglie,
Il bel cogliea, si come fi or si coglie,
Togliendo gemme in terra, e lumi in Cielo.
E spargea fresche rose in vivo gielo,
Che l’Aura, e ’l Sol mai non disperde, o
[scioglie,
E quanti odori l’Oriente accoglie,
E perchè non v’asconda invidia, o zelo,
Ella che fece il bel sembiante in prima,
Poscia il nome formò che i vostri onori
Porti, e rimbombi, e sol bellezza esprima.
Felici l’alme, e fortunati i cori,
Ove con lettere d’oro Amor l’imprima
Nell’imagine vostra, e in cui s’adori.