Notizie istoriche de' comici italiani - irpmf

246 – Giovanna Sparacello
Tu sola sei, che i luoghi ermi, e solinghi
mi movi a ricercar; nè fi a che privo
del tuo spirto gentil, che tutto accolgo,
t’implori invan. Come or di te son pago,
tal fa’ che ognor lo sia... grato io ti sono.
(Si sente un moto dentro più sensibile, e s’alza).
Ma non m’inganno. In mezzo a quelle piante
qualche fi era si asconde, e ne dà segno
lo strepito, che ascolto. Essa non fugga
(Impugna il Dardo).
Vola, mirabil dardo, e di ferire
sempre sicuro. Apri al vital suo spirto
larga la via colla ferita.
Voce di dentro, Io moro.
Cef. Voce umana, che geme! Ah che mai feci
che orror? Sogno, od è ver?
Scena quarta
Il Paggio, e detto.
Pag. Da Atene un servo
a te reca, o Signor, che per seguirti
Procri è venuta in queste selve.
Cef. Oh Sorte!
Deh! Che fi a mai! Voi m’assistete, o Dei.
Che vuol dir questo palpito?... O mio fi do
meco ricerca questa selva, e scopri,
se Fiera, od uom colà ferro traffi sse
(entra nella Selva).
Pag. Qual lo investe furor? Quale del Prence
pria il volto colorò pallor mortale?
Sospeso io son, nè intendo... Ma s’adempia
il suo comando. Or seguo i passi suoi.
(parte).
Note
1. Più correntemente Camillo Federici, pseudonimo
di Giovan Battista Viassolo: nato in realtà a Garessio
Poggiolo (Cuneo) il 9 aprile 1749 e morto a Padova il
23 dicembre 1802. Secondo alcuni lo pseudonimo gli
deriverebbe da un amore giovanile per l’attrice Camilla
Ricci: Federici varrebbe ‘fedele alla Ricci’; secondo altre
testimonianze, sarebbe invece memoria di un dramma
giovanile di successo che aveva come tema l’amicizia,
Camillo e Federico. BIBLIOGRAFIA: De Tipaldo, V,
© IRPMF, 2010 – Les savoirs des acteurs italiens, collection dirigée par Andrea Fabiano
pp. 346–352 (N. Mayr); Rasi, II, pp. 943–944; Enc.
Spett., V, coll. 113–114. Fortunatissimo sino a metà
Ottocento, il vasto repertorio larmoyant di Federici
scomparve poi dalle scene; un curioso tentativo di riproposta
nell’edizioncina primonovecentesca allestita
da un discendente: E. Federici, Due esumazioni dalle
opere teatrali di Camillo Federici da Garessio, Venezia,
Premiata Tipografi a Emiliana, 1908 (ristampa la tragedia
Cansignorio e la commedia «democratica» La
fi glia del fabbro). V. anche P. Baretta, C.F. e il suo teatro,
Vicenza, Raschi, 1903.
2. V. Giardi, pp. 154–155, 163–164.
3. Broccardo latino (con la variante «quod non speratur
in anno») di cui, pare non, è traccia nella tradizione
classica: diff uso sin dal medioevo soprattutto in area
germanica (cfr. H. Walther, Proverbia sententiæque
latinitatis Medi Ævii, Göttingen, Vandenhoeck und
Ruprecht, 1963, n° 242), è familiare al Settecento italiano
(torna per esempio ne Il servitore di due padroni
goldoniano, in bocca al dottore, I. 3).
4. Nel 1777 si sposò con Antonia Spaghi, che gli diede
due fi gli, Carlo e Giuseppe.
5. Il testo del Cefalo (con qualche variante rispetto
al passo qui riprodotto) si legge in Collezione di tutte
le opere teatrali del Signor Camillo Federici, Firenze,
Ducci, 1827, tomo XIV. Il passo riportato riprende
abbastanza fedelmente l’episodio ovidiano del geloso
Cefalo, che involontariamente uccide con un giavellotto
l’amata Procri, nascosta nel bosco perché a sua
volta gelosa avendo equivocato intorno all’invocazione
«Aura, venias» (Metam., VII, 796–865).
Franco Arato
FRILLI GIORGIO Fiorentino 1 . Recitò
da Innamorato nell’età sua più giovanile
insieme con Giovanni Roffi nel Teatro del
Cocomero di Firenze 2 . Oggi si adatta a far
altre parti più gravi, e non amorose, e le eseguisce
valorosamente, essendo anche adesso
encomiata la sua abilità nel Piemonte, nella
Liguria, e in Lombardia, come non meno
fu applaudita nella sua Patria per lunga serie
d’anni, di cui ne fanno chiara fede i suoi
meriti istessi 3 .