estudio etnobotánico y agroecológico de la sierra norte de madrid
estudio etnobotánico y agroecológico de la sierra norte de madrid
estudio etnobotánico y agroecológico de la sierra norte de madrid
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Estudio <strong>etnobotánico</strong> y <strong>agroecológico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sierra Norte <strong>de</strong> Madrid<br />
- Legumbres y hortalizas (2). Verdura<br />
cocinada: La espinaca se consume generalmente<br />
cocinada. Se prepara cocida y <strong>de</strong>spués se rehoga<br />
con ajos y tocino.<br />
Comercio tradicional<br />
La espinaca es otra <strong>de</strong> <strong>la</strong>s verduras que iban a<br />
ven<strong>de</strong>r los horte<strong>la</strong>nos <strong>de</strong> Torre<strong>la</strong>guna a los<br />
pueblos <strong>de</strong>l valle <strong>de</strong> Lozoya.<br />
Manejo<br />
Según nuestros informantes <strong>la</strong> espinaca sólo<br />
se ha cultivado tradicionalmente en <strong>la</strong>s huertas <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> campiña <strong>de</strong>l Jarama. En los huertos serranos se<br />
está introduciendo en <strong>la</strong> actualidad.<br />
La espinaca se siembra <strong>de</strong> asiento en <strong>la</strong> otoñá<br />
(octubre) en los pueblos <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong>. En<br />
Torre<strong>la</strong>guna realizan dos siembras, una en<br />
octubre, y <strong>la</strong> otra en enero o febrero.<br />
CISTACEAE<br />
Cistus <strong>la</strong>danifer L.<br />
LA101, LA280<br />
Jara (16)<br />
Obtención: recolectada<br />
Municipios: 9 Informantes: 16<br />
Vigencia: vigente (45%)<br />
Usos<br />
ALIMENTACIÓN ANIMAL<br />
- Pasto (3): Según varios pastores con los que<br />
hab<strong>la</strong>mos, a <strong>la</strong>s cabras y <strong>la</strong>s ovejas les gusta el<br />
repipión (semil<strong>la</strong>s) y <strong>la</strong>s flores <strong>de</strong> <strong>la</strong> jara. Las<br />
hojas <strong>de</strong> esta especie también <strong>la</strong>s comían.<br />
- P<strong>la</strong>ntas melíferas (1): Un apicultor <strong>de</strong><br />
Robledillo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Jara nos dijo que “<strong>la</strong>s flores <strong>de</strong><br />
jara son buenas para que <strong>la</strong>s abejas hagan<br />
polen”.<br />
ALIMENTACIÓN<br />
- Silvestres comestibles (4). Semil<strong>la</strong>s: El<br />
repipión <strong>de</strong> <strong>la</strong> jara se comía en El Atazar y<br />
Pueb<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sierra cuando se iba por el campo.<br />
Para extraer <strong>la</strong>s semil<strong>la</strong>s hay que abrir el capucho<br />
o hayuca (fruto). Según <strong>la</strong>s informantes saben a<br />
nueces.<br />
COMBUSTIBLES<br />
- Encendido o leña fina (4): Las jaras se<br />
cortaban, almacenándo<strong>la</strong>s en atillos (haces), que<br />
se utilizaban para encen<strong>de</strong>r <strong>la</strong> lumbre en<br />
invierno. Aún se sigue yendo al monte a por<br />
jaras.<br />
- Carboneo (1): Con <strong>la</strong> jara se hacía picón<br />
(carbón muy menudo) para los braseros. Para<br />
hacer el picón no se hacían hornos, sino que se<br />
encendía lumbre, y se apagaba cuando estaba en<br />
ascuas.<br />
- Ahumar (1): En Bustarviejo un cabrero<br />
ahumaba sus quesos quemando haces <strong>de</strong> jara en<br />
100<br />
el casillo o tinado dón<strong>de</strong> se estaba curando.<br />
MEDICINA<br />
- Piel (2): En Prá<strong>de</strong>na y El Atazar nos<br />
comentaron el uso <strong>de</strong> esta especie para suavizar<br />
<strong>la</strong> piel <strong>de</strong> los pies (sabañones, callos, durezas,<br />
etc.). Se trata <strong>de</strong> un uso actual, incorporado al<br />
saber local a través <strong>de</strong>l consejo <strong>de</strong> un médico. Se<br />
utilizan <strong>la</strong>s ramas con hojas. Se prepara una<br />
<strong>de</strong>cocción <strong>de</strong> toda <strong>la</strong> rama, y se bañan los pies en<br />
el<strong>la</strong> por <strong>la</strong> noche.<br />
VETERINARIA<br />
- Aparato locomotor (3). Fracturas: Las<br />
ramas <strong>de</strong> jara se utilizaban como entablil<strong>la</strong>do<br />
para adobar <strong>la</strong> pata rota <strong>de</strong> <strong>la</strong> res. Según nos<br />
contaba Gregorio García, <strong>de</strong> Montejo, “cuando<br />
se perniquebraba una oveja, se <strong>la</strong> cogía con unas<br />
ramas <strong>de</strong> jara, que tenían como resina. Las<br />
hacías cuatro palitos así, <strong>la</strong>s hacías que <strong>la</strong> pata<br />
estuviera bien, era como entablil<strong>la</strong>r<strong>la</strong>s. Si se<br />
perniquebraba un cor<strong>de</strong>rillo en 20 días ya estaba<br />
bien, y <strong>la</strong> oveja hasta los 40 días. ¡ Lo que hace<br />
<strong>la</strong> juventud!”.<br />
- Piel (2). Piojos: Las ramas <strong>de</strong> jara se ponían<br />
en los gallineros para que se pegaran en el<strong>la</strong>s los<br />
piojos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s gallinas. Vulnerarias: En Pueb<strong>la</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Sierra utilizaban los cogollos (brotes tiernos)<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> jara para curar <strong>la</strong>s infecciones supurantes<br />
que aparecían en <strong>la</strong> quijada <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ovejas. El<br />
remedio se preparaba cociendo los cogollos en<br />
agua. Cuando el bulto había madurado<br />
(reventado) y expulsado <strong>la</strong> broza (pus), se<br />
limpiaba bien <strong>la</strong> herida con el agua <strong>de</strong> cocer <strong>la</strong><br />
jara, que ayuda a echar carne nueva.<br />
Comercio tradicional<br />
En Val<strong>de</strong>manco estos atillos <strong>de</strong> jaras también<br />
se llevaban a ven<strong>de</strong>r a El Mo<strong>la</strong>r, junto con leña.<br />
Saberes<br />
LÉXICO<br />
Según varias informantes <strong>de</strong> El Atazar, <strong>la</strong> jara<br />
tiene flores macho y hembra. Denominan macho<br />
a <strong>la</strong>s flores que tienen manchitas negras en los<br />
pétalos, y hembras a <strong>la</strong>s que tienen los pétalos sin<br />
mácu<strong>la</strong>.<br />
TÓXICAS<br />
- Ganado (1): Un pastor <strong>de</strong> Val<strong>de</strong>manco nos<br />
contó que si <strong>la</strong>s ovejas y <strong>la</strong>s cabras comían mucha<br />
flor <strong>de</strong> jara por <strong>la</strong> tar<strong>de</strong>, en <strong>la</strong> época en <strong>la</strong> que<br />
“tienen unos bichos negros” en los pétalos,<br />
enfermaban <strong>de</strong> pelo (mamitis). Para curar<strong>la</strong>s<br />
“había que sobar<strong>la</strong>s bien <strong>la</strong> ubre con <strong>la</strong> leche<br />
or<strong>de</strong>ñada para que les volviera <strong>la</strong> leche, si no,<br />
perdían <strong>la</strong> ubre”.<br />
ECOLOGÍA<br />
Una pastora <strong>de</strong> Pueb<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sierra nos<br />
<strong>de</strong>scribía <strong>la</strong> diferencia entre el hábitat <strong>de</strong> esta<br />
especie y <strong>la</strong> estepa (Cistus <strong>la</strong>urifolius): "La<br />
estepa se cría en tierra fría y <strong>la</strong> jara don<strong>de</strong> es