09.05.2013 Views

estudio etnobotánico y agroecológico de la sierra norte de madrid

estudio etnobotánico y agroecológico de la sierra norte de madrid

estudio etnobotánico y agroecológico de la sierra norte de madrid

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Estudio <strong>etnobotánico</strong> y <strong>agroecológico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sierra Norte <strong>de</strong> Madrid<br />

FAMILIA<br />

Nombre científico<br />

Nombre vulgar<br />

ANGIOSPERMAS-MONOCOTILEDÓNEAS<br />

POACEAE<br />

Avena sativa<br />

avena<br />

Hor<strong>de</strong>um vulgare<br />

cebada<br />

Secale cereale<br />

centeno<br />

Triticum aestivum<br />

trigo<br />

Zea mays<br />

maíz<br />

Animales<br />

236<br />

Municipios Animal RU<br />

Parte utilizada y<br />

preparación<br />

EAT General 1 Grano entero<br />

BRA, BUS, MAS, MOS, PUS, Caballerías 10 Parte aérea fresca<br />

TOR, VAN, VLO, PAT<br />

Cerdo 9 Grano molido<br />

Oveja 9 Grano entero,<br />

parte aérea fresca<br />

Gallina 3 Grano entero<br />

BRA, EAT, EBE, HOS, MAS, Cerdo 20 Grano molido<br />

MOS, PAT, PRR, PUS, PUV,<br />

VAN<br />

Vaca<br />

Oveja, cabra<br />

16<br />

14<br />

Grano partido<br />

Grano entero<br />

Caballerías 13 Grano partido<br />

Gallina 2 Grano entero<br />

BUS, HOS, MOS, PUS, VAN Cerdo 6 Salvado<br />

Oveja 4 Paja<br />

Caballerías 3 Paja<br />

Gallina 1 Grano<br />

PAT, RAS, VLO Gallina 3 Grano<br />

Cerdo 2 Grano<br />

Vaca 1 Parte aérea fresca<br />

Oveja 1 Grano<br />

La Figura 3-42 muestra los porcentajes <strong>de</strong> los distintos tipos <strong>de</strong> forrajes y piensos<br />

usados para <strong>la</strong> alimentación tradicional <strong>de</strong>l cerdo y <strong>de</strong>l ganado rumiante. Se e<strong>la</strong>boraron<br />

según el número <strong>de</strong> registros <strong>de</strong> uso para cada tipo <strong>de</strong> alimento. Esta proporción sirve<br />

como orientación sobre <strong>la</strong> importancia cultural <strong>de</strong> cada alimento, y no correspon<strong>de</strong><br />

necesariamente con <strong>la</strong>s cantida<strong>de</strong>s reales consumidas por los animales. La importancia<br />

cultural refleja una percepción, que pue<strong>de</strong> estar influida por <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> cada<br />

alimento en épocas <strong>de</strong> escasez o por el tiempo <strong>de</strong>dicado a <strong>la</strong> producción o recolección<br />

<strong>de</strong> alimentos <strong>de</strong>stinados únicamente al animal.<br />

A los cerdos se les alimentaba en primavera con “<strong>la</strong> ensalá”, e<strong>la</strong>borada utilizando<br />

verduras silvestres forrajeras, crudas y picadas. En verano su alimento principal eran<br />

hojas <strong>de</strong> árboles. A partir <strong>de</strong> otoño se les engordaba con bellotas y “el cal<strong>de</strong>ro”, don<strong>de</strong><br />

se cocían diversas hortíco<strong>la</strong>s forrajeras (patata, nabo, berza, remo<strong>la</strong>cha). En todas <strong>la</strong>s<br />

épocas, cada vez que se le echaba <strong>de</strong> comer se envolvía el forraje con una <strong>la</strong>ta <strong>de</strong> harina<br />

<strong>de</strong> centeno o cebada. En algunos municipios dón<strong>de</strong> los frutales eran abundantes, como<br />

Pueb<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sierra o La Hirue<strong>la</strong>, se les daba a los cerdos manzanas o maíl<strong>la</strong>s (Malus<br />

sylvestris), pues daban un sabor dulce al tocino. Según los registros <strong>de</strong> uso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

entrevistas realizadas, <strong>la</strong>s especies silvestres representaban aproximadamente el 63% <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> alimentación <strong>de</strong> los cerdos. En un <strong>estudio</strong> simi<strong>la</strong>r realizado en Basilicata, Italia, se<br />

obtenían datos simi<strong>la</strong>res, en este caso <strong>de</strong>l 50% <strong>de</strong> silvestres en <strong>la</strong> alimentación<br />

tradicional <strong>de</strong> los cerdos (Guarrera et al. 2006).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!