09.05.2013 Views

estudio etnobotánico y agroecológico de la sierra norte de madrid

estudio etnobotánico y agroecológico de la sierra norte de madrid

estudio etnobotánico y agroecológico de la sierra norte de madrid

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Usos<br />

COMBUSTIBLES<br />

- Chamuscar al gorrino (1): En Val<strong>de</strong>manco se<br />

utilizaban ramas <strong>de</strong> piorno para quemar <strong>la</strong>s<br />

cerdas <strong>de</strong>l gorrino en <strong>la</strong> matanza.<br />

- Encendido o leña fina (1): El piorno se usaba<br />

para encen<strong>de</strong>r <strong>la</strong> lumbre.<br />

INDUSTRIALES Y ARTESANALES<br />

- Ais<strong>la</strong>ntes-relleno (1). Jergones: Los pastores<br />

utilizaban una mata <strong>de</strong> piorno como jergón para<br />

dormir sobre el<strong>la</strong> cuando estaban en el campo.<br />

Comercio tradicional<br />

En Val<strong>de</strong>manco se iba a recolectar piornos al<br />

monte, llegando hasta el puerto <strong>de</strong> <strong>la</strong> Morcuera.<br />

Se bajaban carros llenos que se vendían a una<br />

tejera <strong>de</strong> Bustarviejo, don<strong>de</strong> los quemaban para<br />

cocer <strong>la</strong>s tejas.<br />

Saberes<br />

ECOLOGÍA<br />

Un informante <strong>de</strong> Val<strong>de</strong>manco <strong>de</strong>scribía el piso<br />

<strong>de</strong> vegetación que marca <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong>l piorno<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> siguiente manera: “Ese [el piorno] marca<br />

una altura y allí se cría, arriba”.<br />

FABACEAE<br />

Cytisus scoparius (L.) Link<br />

LA480, LA718, LA871<br />

Retama negra (7), retama (5), retama amaril<strong>la</strong> (1),<br />

retama inhiesta (1)<br />

Obtención: recolectada<br />

Municipios: 5 Informantes: 13<br />

Vigencia: vigente (11%)<br />

Usos<br />

COMBUSTIBLES<br />

- Chamuscar al gorrino (2): Las ramas <strong>de</strong> esta<br />

especie se han usado para socarrar al cerdo en<br />

Val<strong>de</strong>manco.<br />

- Encendido o leña fina (3): Las ramas finas <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> retama negra se usaban para encen<strong>de</strong>r <strong>la</strong><br />

lumbre.<br />

- Leña (1): Se utilizaba como combustible en los<br />

hornos <strong>de</strong> pan.<br />

FOLCLORE<br />

- Festivida<strong>de</strong>s (4). Mayo: Los ramos <strong>de</strong> retama<br />

negra en flor se utilizaban en <strong>la</strong>s enramadas <strong>de</strong><br />

mayo. Día <strong>de</strong>l Señor o Corpus: En Canencia se<br />

hacen arcos con diversas especies <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ntas,<br />

entre el<strong>la</strong>s <strong>la</strong> retama negra, para enga<strong>la</strong>nar <strong>la</strong><br />

iglesia en este día.<br />

INDUSTRIA Y ARTESANÍA<br />

- Tintóreas (1): Las flores se han utilizado para<br />

teñir <strong>la</strong> <strong>la</strong>na <strong>de</strong> amarillo.<br />

- Escobas (2): En Val<strong>de</strong>manco se utilizaba esta<br />

retama para hacer escobas.<br />

3. Catálogo <strong>etnobotánico</strong><br />

VETERINARIA<br />

- Aparato digestivo (1). Gusanos en el ano:<br />

Para erradicar los gusanos que tenían a veces <strong>la</strong>s<br />

ovejas en el ano (probablemente Wohlfahrtia<br />

magnifica), se pe<strong>la</strong>ban <strong>la</strong>s ramas <strong>de</strong> retama negra,<br />

y se machacaba <strong>la</strong> corteza sobre una piedra. El<br />

líquido amarillo que se obtenía se aplicaba sobre<br />

<strong>la</strong> zona afectada <strong>de</strong>l animal.<br />

- Aparato locomotor (2). Fracturas: Cuando<br />

una cabra u oveja se perniquebraba, se <strong>la</strong><br />

entablil<strong>la</strong>ba con tallos <strong>de</strong> retama machacados,<br />

que se ataban a <strong>la</strong> pata con un trapo. La savia<br />

extraída al machacar ayudaba a que se pegaran<br />

los tallos, y a veces se añadía también una boñiga<br />

<strong>de</strong> vaca o burro para que se fijara más el<br />

entablil<strong>la</strong>do.<br />

- Piel (2). Sarna: En Canencia y Val<strong>de</strong>manco se<br />

utilizaba este mismo líquido para curar <strong>la</strong> sarna<br />

<strong>de</strong> cabras y ovejas. Se aplicaba sobre <strong>la</strong> zona<br />

afectada, bien el líquido amarillo obtenido al<br />

machacar, o <strong>la</strong> <strong>de</strong>cocción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ramas <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

machacadas, <strong>de</strong> color negruzco.<br />

Saberes<br />

LÉXICO<br />

Esta especie recibe el nombre <strong>de</strong> retama negra<br />

porque <strong>la</strong> corteza es más oscura que <strong>la</strong> otra<br />

especie <strong>de</strong> retama común en <strong>la</strong> región, Genista<br />

florida.<br />

FABACEAE<br />

Genista florida L.<br />

LA277, LA296, LA639, LA668, LA719<br />

Retama b<strong>la</strong>nca (5), retama (1)<br />

Obtención: recolectada<br />

Municipios: 3 Informantes: 7<br />

Vigencia: vigente (29%)<br />

Usos<br />

ALIMENTACIÓN ANIMAL<br />

- Pasto (1): Según un pastor <strong>de</strong> Val<strong>de</strong>manco <strong>la</strong>s<br />

cabras se comen <strong>la</strong>s matas <strong>de</strong> retama b<strong>la</strong>nca<br />

como si fueran algarrobas.<br />

COMBUSTIBLES<br />

- Chamuscar al gorrino (1): Las ramas se<br />

utilizaban para socarrar a los cerdos.<br />

- Encendido o leña fina (1): Esta especie se<br />

usaba como leña fina para encen<strong>de</strong>r <strong>la</strong> lumbre.<br />

Era más fácil <strong>de</strong> recolectar que otros tipos <strong>de</strong><br />

retamas porque <strong>la</strong> ma<strong>de</strong>ra es fácil <strong>de</strong> cascar.<br />

FOLCLORE<br />

- Festivida<strong>de</strong>s (2). Mayo: Los ramos <strong>de</strong> retama<br />

b<strong>la</strong>nca en flor se utilizaban en <strong>la</strong>s enramadas <strong>de</strong><br />

mayo. Día <strong>de</strong>l Señor o Corpus: Esta especie se<br />

utiliza aún hoy para hacer arcos que adornan <strong>la</strong><br />

iglesia el día <strong>de</strong>l Corpus.<br />

113

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!