II Simpósio- artigos agrupados Editado ate pagina 1035

passos já conhecidos pelos telespectadores, exibiu às 18h, em sua grade de programação
semanal, a animação que definitivamente rompeu o caráter exótico das produções
japonesas na TV brasileira e assumiu o papel de grande difusora da cultura pop oriental
para a grande mídia. Trata-se de Saint Seiya, por aqui e em todo o Ocidente, conhecida
como Os Cavaleiros do Zodíaco (CDZ - A FORÇA DO PÉGASO NO BRASIL, 2013).
É a partir da exibição de CDZ (como os fãs se referem à obra) que o
mercado japonês de mídia conquista um universo de fãs e consumidores no Brasil.
Batendo, em termos de audiência, a já consolidada Rede Globo e dando à Rede
Manchete — que anos depois viria à falência — o brilhantismo de ficar marcada na
história de muitas crianças e adolescentes da época pelo boom de animês e tokusatsus
exibidos em toda a sua grade. Com toda a série exibida e reprisada em diversos
horários, a venda de bonecos, artigos de coleção, filmes no cinema e um álbum musical
exclusivo, Os Cavaleiros do Zodíaco se tornaram algo além da animação em nosso país
sendo motivo de estrelar capas de revistas e jornais graças ao seu desempenho não só na
telinha, mas na formação de uma base de fãs e na participação econômica do Brasil,
como afirma Sandra Monte (2010, p. 73): “A importância dos animês para a sociedade
brasileira é praticamente incontestável. O grande sucesso de Cavaleiros do Zodíaco
beneficiou não somente o comércio, mas também a disseminação da cultura pop
japonesa”.
Agora, diferente dos anos 1960, 1970 e 1980, as mídias japonesas de
entretenimento apresentavam ao telespectador um novo mercado de consumo, exótico,
mas em nada estranho, já que entre esses consumidores existiam descendentes de
japoneses. Isso contribuiu para a formação de um grupo social que passou a se
interessar de forma mais ativa por este cenário midiático e viu nele um novo lugar de
identificação.
Assim, quando a animação japonesa e posteriormente a aceitação da cultura
pop japonesa se firmaram no Brasil, no início dos anos 2000, as grandes
culturas de massa já não tinham mais a força de décadas anteriores.
(MONTE, 2010, p.76)
1695