Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

— 92 —
l'instrument dit Bec de corbin. becar, pou, en Bray. dec a
VIS, vis-à-vis. REBECQUiER, regimber, becqu, bégu, et béchu,
BÉCHET , usité clans les n. pr. abéquier , donner la becquée,
en a. Beak, bec. V. bec, cap, aux Orig. scand. C'est sans
doute le même mol, et ces deux sign, se rattachent à l'on,
d'acuité, Pec, Pic. On peut ajouter becquaud , bégaud,
branche fendue en bec pour tenir la pétoche ou chandelle
de résine, bégaud, nigaud, qui allonge la bouche en homme
ébahi, bégacder, faire le badaud. Les troupes de paysans
gaulois, appelés Bagaudœ (Paul Orose, liv.
, 7.) ont pu
tirer leur nom de la niaiserie attribuée aux gens des campagnes.
BiGAUDELLE, cerisB dcs champs; il y a la Grosse
Bigaudelle ou cœur-d'ane belle et bonne , cerise noire. La
loc. de BEcco sign, en moins, dépareillé . comme « Un bas
de becco; » le bret. Besk sign, privation d'un membre.
A Val. la loc. de tip sign, en plus, en nombre impair:
a Avoir un sou de tip; » en argot,'Je Bêcheur est le minis-
tère public , et Bêcher sign, injurier.
BEILLE, s. f. ventre; Amhasilla a cette sign, dans les
Gloses d'Abbon , liv. 3 , où il est donné comme gaulois ;
i4m représenterait l'art. celtique; on dit encore bedille; de
là BEC1LLIE, ventrée, beuillu, et à Jersey bieillu , ventru.
bocailles, intestins, en pic. Breuilles. boèle, gros ventre.
ébouailler, et à Jersey ébieillir. éventrer; ainsi
ÉBOÉLER ,
dans Wace : « Auqunz esbueloient. » La Muse n. dit
brecillu, comme le pic. : « Chès gros breuillus; » (les
Anglais.) à Bay. breuille sign, intestins et le duvet des
petits oiseaux : « Qui n'ont que la bedache, » ou le ventre.
breuillot , petit oiseau, ébreuler , écraser , litt. jusqu'à
faire sortir les intestins. La forme boèle conduit au v. f.
Boel , boyau, à l'a. Bowel; Salez, dans le Diet. d'Halliwell,
est traduit par bowels. Esbuillonner se disait en
n. pour peler des pommes : « 3 sous pour esbuillonner
des pommes à Cromelles. » (Ap. Delisle. Etudes, p. 478.)
BEILLE est devenu Belly, ventre , en a.; en bret. c'est
Boëllo. Le fr. Débraillé est de la famille de Braie; mais à
Dieppe un hareng braillé est un hareng ouvert et à demisalé.
L'ambasilla en un seul mot rappelle qu'un N., au
-17e s., employait de la même manière un mol arabe,
Alfange (al, le. fango , cimeterre) : « Ils tirent leurs
alfanges, » (Corneille, le Cid.) comme à l'imitation delà
Seine, il mettait une barre dans le Guadalquivir. (Ibid.) La
BÊLE, sii(m nodiflorum, a peut-être été nommée de sa ressemblance
avec les boèles, entrelacis liquide comme ses