Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

— 460 - -
Aiadani, vous èl' un peu brunette (coquette?)
Cela ne mavienl guère
L'un qui portait les biaux ganis bliancs
d'arsent,
El I autre les matines
Le tambour marchait devant :
Plièche à madame
Qui se rend à son banc.
La vue sinistre de l'araignée au matin donne ce dicton :
Erignic du malin, ch'est du chagrin. De manus , clair,
vient Manifestus {festus arch, ûefacere), d'où le fr. Mani-
feste, l'a. manifest, etc.
MANGONÉES, du 1. mango, marchand d'esclaves, d'où
l' le fr. Maquignon, Maquignonner , le v. f. mangounier ,
revendeur et peut-être mangon, apprenti ; 2° le n. matig>on.
maquignon ; maqce , vente de marchandises , id. en pic. ;
de là le fr. Maquerelle, Maquereau, entremetteur, sens du
prim. l.,'en n. maquebet, id.; .maqderellebie , courtage de
filles.
MANUÈES, du 1. manns, d'où ^o le fr. Main. Maintenant
(en tenant la main, immédiatement) , Maintenir, tenir
la main à, Manche (manica), Manche (le détroit) , Manchette,
Manchon. Manchot {manu ancus], d'où le fr. Manquer,
litt. être privé de la main, d'un membre. V. ci-dessous,
Mandrin (du 1. ??ifln2/6m«?2) , Manéage. Manier, Manière,
mode de manier, en it. maniero, bien dressé. Manigance
(manu agere). Manipuler fr/îflwwpd/ere^, Manique,
Manivelle (mamilea) (Plaute) ou manuella , Masturber,
(manu stuprare), Manœuvre, litt. œuvre de main, Manou-
vrier. Manuel . Manufacture. Manumission. Manuscrit.
Manutention, Mener, lit!, guider parla main, Promener,
Menotte, Emanciper (manu capere), Manteau, du 1. man-
tile, essuie-mains, en 1. mantellum. casaque, voile , en v. f.
mantis, essuie-mains. Manîeiet . Malle, et Emballer par
manticula, gibecière. Moufle, gant, en v. i.manoufie,
manchon; 2° l'a. mortman, main-morte, maintain, maintenance
, manacles, v. ci-dessous, manner, manipulation,
manœuvre, mantua, mantle , mantlet , manual , manufactory
, manumission, manuscript, mancipation, manciple,
manure, contr. de manœuvrer, cultiver, menage, mandrel;
3» le n. MAIN (faire), caresser de la main , mot enfantin et
par e.\t. baiser : main, papa! main maman ! baiser à ,
cependant, comme le mot. Main peut être le v. f. 6o» main,
bon matin, v. miiinées. Mandrille (Bay.), mauvais manteau
de drille, guenille, c'est l'a. mandrel ; wkiiti'ïi.m^ (Val.), main-