Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

— 276 —
(faire) sign, faire cliape sur le feu avec sa robe, déployée
en rideau, en courtine, prim, rideau de cuir. Une branche
importante se rattache à cuir : c'est celle de codrgiie, en
V. f. Escorgée, le cuir et la ficelle du iout du fouet, en
fr. Escourgée, en a. Scourge^ fouet; acorgier, lier avec
une ficelle, et munir d'une corgiie. On disait aussi Courgie
en V. f. :
De coup de courgies nouées
Et de saeles acérées
Fut sa char tout depecie.
(La Mort du roy Sweine.)
Dérivé du 1. Corrigia, courroie, et orig. de ce mot fr. , du
1. Corrigere, ou plutôt du 1. Corium, cuir, en it. Corrigia,
courroie, en a. Scourge, fouet. Dans le centre de la F.,
Ascourgeon , ( V. Gloss, de Jaubert ,
) comme en v. f. :
« Lasche trois coups d'un escorgeon; » (Villon.) Mais le fr.
Escourgeon , orge hâtive , offre le dim. d'orge avec un autre
élément. Il faut rattacher à Cuir l'ancien nom du savetier,
Courvaisier : « Sociis cordelbanariis et corvesariis rothomagensibus.
» ( Charte de la gilde de Rouen.)
CUIDIER, GUIDER, penser, du 1. Cogitare , encore employé
par Lafontaine, est resté en p. n. dans le sobriquet
des Coutançais, « les Sorcddiés de Coutances, » et en fr.
dans Outrecuidance.
CURIOLER, ÉCURI0LER, questionner, se montrer curieux,
du 1. Cura, d'oii le fr. Cure, Va. Cure, Curer, gué-
risseur, etc.; CURIOUS, curieux, en a. Curious; tchuré (Val.),
curé : « Quand i plieut sus 1' tchuré , i dégoutte sus
r vicaire ; » « Louange de se et de sen tchuré ne vatit ren ; »
CUBÉ (Dieppe) , le matelot qui fait la prière ; curoter (Av.) ,
aller de presbytère en presbytère, autrement vicairier;
dans la Bretagne fr. ou n. , on appelle le chef de la paroisse
Recteur, et Curé le vicaire, comme en a. Curate est le
second prêtre de la paroisse, Vicar ou Rector est le premier ;
TCHURiE , facilité à guérir , à la cure : « J' siis de bouenne
tchurie , » c. à d. d'un bon tempérament. Le v. f. Conréer
et le subst. Conroi, très-usités dans Wace avec des sens
divers, tirent un de leurs sens de Curare, Curatio, par ex.
dans ce passage de la Concept. N.-D., p. 22 :
Por quoi ne prenz conroi de toi?
Que l'en s'en devoit esbaudir,
Mieux conréer et mieux vestir.
La branche de Curer renferme en n. cubage , à Val. tchu-
RAGE, s. m. la persicaire, qui remplit les fossés humides,