Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

LOBÉES , du I. lobus (XwSoç), lobe; de là le fr. Lopin,
Lobule, en botanique, Lobé, Bilobé , Trilobé; en a. lobe,
lobe, lump, lopin, d'où lumper, himping, lumpish, lumpishness,
lumpy, et peut-êire lop, tailler, couper, lilt, détacher
un lopin, en n. lobet, morceau.
LOCHÉES, du 1. lochea, metathèse de cochlea, cuillère,
d'où LoccaE, LorssE (Cherb. et H.-N.), s. f.. cuillère à pot;
LOUCHE ?'esL conservé en pic. à Rennes, à Nantes, en Vendée;
LoccHET (Mortain). s. m., pelle creuse; de même en
pic. ; en v. f. lucet, luchet, louchet, bêche et pique de fer ,
loucet, houlette; de la forme cochlear vient le fr. Cuiller
Cuilleron. Cuillerée, Cuillier et le n. qcillier, cuiller, < dil-
LEBÉE, à Val. fiCiLLiiE , cuilleréc ; mais cochlear vient de
Cochlea, coquille, d'où le fr. Coque, Coquille , l'a. cockle,
et dès lors rentre dans l'art, cocle.
LODICÉES, du 1. lodix (Juv.), d'où le dim. lodicula,
dérivé de /o^M5, lavé, part.de lavo , d'où loudier , dont
Roquefort dit : encore usité enN.; lodé, mouillé. V. lavour,
en fr. Lodier; c'est la fam. de Laver, à laquelle il faut ajouter
Lotion, en a. lotion, Ablution, ablntion , en a., etc. Lut,
du I. lutum, Luier, en a. luie, lutarious, lutulent. C'est à
cette fam. que nous rattacherons lostbe (Morlagne), sale,
malpropre; en pic. loslre, polisson. Le b. n. lôdeb, battre,
n'a qu'un rapport de son avec Lodier; on dit à Av. : J'te
vas lôder. Cf. l'a. load, charger.
LONGÉES, du l. longus. qui donne \° au fr. Loin.
Eloigner, Lointain , Long Longe , , Allonger, Prolonger,
Longitude, Longuet, Longueur; 2° à l'a. long, lenght ,
lengthen, along, loîigitude, long, brûler d'envie, c. àd.
trouver long (lel fait à arriver), longish, longsome, linger,
lounge, flâner, et sans doute lungs, poumon, litt. les
longes (d'un animal), voisines de la poitrine; toutefois
lungs se rapproche du 1. lumbus , rein, qui donne aussi le
terme médical Lumbago, en fr. Lombes; mais le v. a.
lunge, donné par Palsgrave avec le sens de poumon , confirme
la première et. , ainsi que la forme longer, poumon,
qu'il donne en même temps ; il en est de même de l'a.
ci-dessous;
comme loin, longe de veau, qui existe en n. ,
mais lag, différer, se rapporte à laqi'e, lâche. V. ce mol;
3° au n, : Lo.\r.iER, longer, aloingnier . éloigner, ce dernier
usité en v. a. : « Did esloyne, » [Faerie queenne, canto iv,
V. 2), passage où ce mot rime avec le v. f. essoyne, excuse ;
ALOi.NGNE. s. f. allongement, retard: « Dont le dirai-je sans