Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

etc., en n. fabkiquier , fabricieii : « Michel Fabriquier,
chanoine de ladite église. » (Inv. de la cathéd. de B., 1476.)
On disait Fever, fèvre, en v. a. Dq I. Fabrica, vient le
b. 1. Forgia, en v. f. Farche, en fr. Forge, d'où le n.
FORGiEU . forger, usité dans ce prov. aUittéré : « A forche
de forgier, on se fait forgeron. »
FAITIAU, E-NFAÎTuu, enfaiteau, du 1. Fastigium; eniaî-
TiER, munir d'un faîte; en fr. Faîtage, Faîtière.
FAMULER (se) (Morlagne) , se familiariser, du 1. Fa-
7)vilus, serviteur. (MM. duMéril, Diet, dupât, n.) Ce mot
appartient au groupe de Famille , Familier, en a. Family ,
Familiar, etc.
FANA, fanal; en N. , c'est une grande lanterne que les
domestiques portent devant les maîtres; c'est le 1. Funale;
lANOT, fanal, falot; Fawo^ est encore dans le Diet, de Nicot,
de 1584; il est devenu le fr. Falot; le v. a. avait Fallas,
fanal : « ïhorow coverture of bis fallas; « (Gower) aussi
;i Guern. faille est une torche de paille enduite de graisse;
on dit FALOTiEE. allumeur de réverbères, fanal, sans doute
une allératiiin de falle V. , ce mot. sign, gorge; < Se
graisser 1' fanal. -> c'est avaler. De cette famille se rapproche
rit. Fanfaluga, flammèche, d'où le n. fa.nflie,
lueur, clarté; fanflcer, éblouir, le fr. Fanfreluche, dont
la contr. donne le n. krelcche, chose de nulle valeur, dolure.
FlRloche et frelogde, id. , comme dans la Muse n. :
A leur queux pendoit une freloj^up.
FANTOMER, e.nfantômer, ensorceler, du gr. «tavxaay-a,
d'où le fr. Fantôme, Fantasque, Fantaisie. Fantastique,
en a. Phantasm, Fantasy, Fancy, Fantasdck.
FAR. s. m. farce, ce avec quoi on farcit; Farsed est
dans Cant, tales, v. 233; du 1. Farcire, bourrer, mettre
du far dans une volaille; ainsi , en v. f. : « D'un fars bien
menu lui fait un autre ventre, » (Pibrac) d'où lefr Farcir;
de là Farcir, mêler le 1. à la langue vulg. ; d'où le fr. Farce,
du caractère bouffon que prirent \es farcitures. V. Intr. .
p. 243; Farceur, en n. farcecx; en a. Farce, farcir et
farce, Farcical, drôle; ajoutez le fr. Farcin, en I. Farciminum,
en a. Farcy. L'a. Fart, s'il n'est une on. , peut
venir de ce rad., comme l'effet pour la cause. On peut
rattacher à cette famille le fr. Fardeau, en a. Fardel, sac,
le fr. Farder, s'abaisser par son propre poids , peut-être
du I. Farcino , mêler, d'où le 1. Sarcina, bagage.