Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

(Myst. (Je Jubiual) ; à Val. on dit : I bel cl mouéjue biin .
au prés, de l'ind. : Asseur beivenl et manguent (R. de Bon);
on trouve dans les Rôles n. : Rad. manjue-kaval (M 98) ;
gén. MANGIER, au part. MAMGii . d'où Va. mangy galeux;
,
MANGEouR, mangeur; dans le Lincoln to mounge sign, to
gourmandize , selon Halliwell ; mangecre. démangeaison;
MA>iDALE, s. f., soufflet, litt. coup sur la mandibule; maingeoère
. mangeoire; ma^geria (H.-N.) . mangeur inutile,
homme du fisc : Erdrèche-vous donn , mangerias (Coupd'œil
purin , p. 4) ; la loc. Relever mangerie , sign. .
se lever de table pour aller manger ailleurs , et c'est un
trait satirique contre les avocats qui plaident le même jour
devant deux juridictions, ce qui suppose que chaque plai-
doirie était accompagnée d'un repas; on dit d'un gour-
mand : Il est coume les avocats de Biaumont. i relève
mangerie; le v. f. magaut, poche, besace, ce qu'on mangue,
selon la forme dure du v. n. : incngusse (Pattes-
Ouaintes) ; ils manguent (T. de Chartrose). De mandere
vient mensa, table , qui donne au fr. \Iense . à l'a. mensal.
MANÉES, du 1. mancre , d'où -J" lefr. Manoir, Manant,
Manse, Maison. Maisonnée, Maisonnette. Masure, Ménil.
Ménage. Ménager. Ménagerie; 2° l'a. manor , manage ^,
manse, mansion, remain, meiny, menial; 3" le n. dans la
top.. MAISOAS, MAISIERS , MAltfO^CELLES . MAISET . ?,1AISI , danS
l'Av. LE MES. abrév. de Mesnil. dans le midi mas , d'où le
n. pr. de Dumas, Delmas , ou du 1. muinsus, car Mésidon
(Calv.) est dans le Cariul. S. Trin. de R. latinisé en Odonis
mansu7n, chef-mez (Lacombe) , chef-lieu ; en v. f. moindre
et remaindrc, rester, l'a. romain, d'où l'adv. demaneis, surle-champ,
le lieu, du part. 1. demanens: maisièhe . masure;
MASCRÉ , par ex. dans cour masurée. c. à d. entourée de
maisons; masure (Bray) . selon Decorde. herbage attenant
à une habitation ; mesnage (Guern.) , clos qui touche au
Menil; « On vit le père Rouault qui s'essayait à marcher seul
dans sa masure. » (3/me Bovary , \ . 25) ; maisnie . contr.
de Maisonnée, en a. meyny, collect., les gens de la maison :
Chest la maisnie Hennequin . pus y en a, meins cha vaut ;
en v. f. mesgnie : Entoure le roy de .sa mesgnie (Mort du
roy Siveyne), et aussi mesnée : Encontra le roy et sa mesnée
[Diet, du jongleur d'Ely] ; calmaig:ne (Orne) , bande .
séquelle; il y a en N. beaucoup de fermes dites La Mazurie
, La Mazère, Le Mazurage; ma?«si]èbe (Cherb.), déguenillé,
vêtu comme un Mansuarius, espèce de colon tribu-