Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

« Berengarius (id est ursus) missam celebravil. » (Fable
Esopique, 118, par M. E. tlu Méril.) beucciiet, (Av.) roi-
telet, de son cri, dans le Maine Berrichon, brimbaler, Hit.
remuer en brisant, on dit encore trimbaler. Le n. brèque ,
brèche , en b. 1. Brcca : « Breca fada per ventum esioupanda.»
(-1-198) en v. f. Brécher: « Il bresche sa poitrine, »
dit du Bartas en parlant du pélican. A cette on. adoucie, on
peut rapporter blinquier, cligner, en a. Blink, blinquocr,
qui cligne, en a. Blinlaird; duf. Cligner, dérive Clinquant,
employé par Shakspeare :
The French : all clinquant.
(Henri VIII, Act. I.)
De là l'a. Blind, aveugle, et le f. Blinder. On peut citer
un exemple de Bresiller, très-peu usité en f.. et qui sign,
en n. briser les membres :
J'ay les gibons si bien harquebiilais
Que je crains bien qui ne sait bresillais.
fMuse Norm.)
BRONDIR , bourdonner : « Avaler tout brandi. »
c. à. d. tout cru , tout frémissant (un insecte) . tout entier.
V. Molière , Festin de Pierre : « Des manches où nous
entrions tout brondis. » brotiods. (Gr.) hanneton, bhom-
BRON. rouet, BROiNCHioN, haunetou. brodier : « Le cul en
n. » selon de l'Aulnaye. (Gloss, de Rabelais.) brosse (faire),
passer avec un frôlement rapide, en a. Brush, passer
brusquement, brousse (faire), étalage, d'où le f. pop.
Esbrousse, d'où peut-être l'a. Spruce, se parer avec affectation,
rebolrser , métath. de Rebrousser : « Ne voulut
oncques tourner le dos et rebourser. » {Chron. scandaleuse.)
brousse, bois, d'où le f. Broussaille; beaucoup de lieux
sont dits LA brousse, en a. Browse, brout. broe, écorce de
grosse noix, brou, pain, anal, à l'a. Bred, bro, aiguillon
d'épine , fourche à deux dents . origine du f. Broche, brou,
lierre et viorne, en b. n., brou , en H. N. le gui. brouet,
épiderme des feuilles, (Decorde. Diet, du patois de Bray.)
toutes choses qui se broutent, brôter . brouter, broustille .
petite branche , dim. du f. Broust. brôtillon . s. m. broutille,
(Gloss, n.) rôtillox (Val), trognon, broute-biquette.
s. f. broubiquet, s. m. (Gloss, n.) chèvre-feuille. On dit en
proverbe : « Chest coume du latin fuuillu. n'y a qu'los ânes
qu'y brotent. » Il y avait en N. un droit de Brotage, Brotagium,
(Cartul. de Montebourg.) et Brostagium (1253).
Broue, s. f. (Av.) Brome, spec, le Bromiis grossus. brousse
(faire), engendre broustaui.er , faire brusquement et mal