Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

— 60 —
pia, » et le fr. Piailler, Piaillerie, Piailleur, et le n.
piAJNCHE , petite fille qui piaille . puis femme méchante ,
acariâtre, ainsi que piakcho^, s. m. piancher, piailler.
piANER, crier comme le dindon. piaiNceb, crier comme la
pie. PIACHER , ronger , mâcher.
le f.
PIC , exprime le bruit sec d'un objet aigu , comme
Pic , Picot Picoter , , Pique Piquer , , Piquet , Piquette ,
Pivert , Piqueur Pioche , , Aspic , Epieu , l'a. Pick, pique ,
Picker, pioche, Pickle, marinade, Peak, pic, sommet.
Peck, béqueter, Spike, lance., en isl. Spick, lance, le 1.
Pix, Picis, poix, Spica, épi, Picus, pivert, Spiculum,
et le n. piqce , morceau usité dans la loc. : « Par pique et
par nique , » par lambeaux , chichement, d'où le f. Piquenique
, repas fait de morceaux apportés par chaque con-
vive, ce que les enfans appellent une piholennette. piqiois,
boyau , qui se disait en v. f. : « E ces d'Israël veneient as
Philistiens pur aguiser e adrecier le soc et le picois. »
(1er i, des Rois.)
Ci saillent as fossez o pieoi e o tros.
fRom. de Rou.J
On le trouve aussi en v. a. :
Eche man to pleye with a plow
Pykoise or spade.
{Piers Ploughman , v. 1987.)
Et il conduit à piqtjoisier , piocher , et à son fréquentatif
piGouÉCHiER et piGocHiER , d'où piGocuE, houc, ct à Bayeux
pointe de terre , du v, f. Pigache, soulier pointu ; la vénerie
a encore ce terme pour le pied du sanglier, et Pigace
existe dans les n. pr., et pigache, à T. N.. petite ancre.
piQiETTE, la branche la plus extrême de la tête de l'arbre
en continuant le tronc, piqueur (de pierres), qui taille le
granit, en a. Picker, pioche, et Woodpecker, pi\ert. picot,
le dindon, en a. Peacock, le paon, et de là, par ressem-
blance , ricoT javelle dressée en pyramide mulon , ,
. en a.
Cock. En a. Picotée désigne un petit œillet blanc tacheté
de noir, et picoter, en n., sign, aussi marquer de petits
points. PIQUET , aiguillon des plantes , en a. Pike, brochet,
ces mots peignent la tête aiguë de ce poisson, picot, poisson
du genre des plies, qui a à la queue un dard dangereux.
(Pluquet. Essai sur Bay., p. 297.) épec , épé , le
pivert (Pic-vert), picote, petite vérole, en a. Pock, Pox;
de Picoter vient l'a. Poker, tisonnier, et Poke, tisonner.
PIQUER , s'élancer . usité dans cette formule de sorcellerie :
« Pique par sus feuille. » (V. Introd. Légendaire, p. ^9^.)