Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

— 379 —
iorieux. et qui sign. b'él)a11rc glorieux; en a. Glory, Glo-
rious, ijlorify.
G LÏOSER, se dit des premiers gargouilleiiicns de l'cufant,
premiers rudimens de la parole; c'est une on. trèsprimitive
, de là le gr. FXwaaa, le fr. Gloser, Glose, Glos eur.
Glossaire, Glossateur, Glotte; en a. Gloss, g\o&e, G lossari/,
Glottis; de là encore le fr. Dégoiscr. V. l'on. oloc.
GFJU, glu, du I. Glus, glutinis, colle, d'où le fr. Gluer.
Gluau, Glulen, Engluer, Agglutiner, Dcglucr, en a. Glue,
colle, glu, Glue, gluer, Gluey, gluant, en n. giiuer, gluer,
c.LiDEnx, visqueux; gliu, le gui dont les baies donnent la
glu; GLUTENiER, GLCTiEB, S. ui., 1a bardauc, dont le capitule
accroche facilement, autrement Grateron; ces mots désignent
aussi le Galiet aparine; olot, glotte (terre) collante,
jKin émottée ; oioiTANT. collant , en parlant du sol; peulôtrc
de là les nombreuses loc. n. Glos , latinisées en Glotium-,
Glocium, Gloscium. La Muse n. emploie fréquemment
unmotqui nous semble venir de Glu. gluiîer (V. ci-dessous.)
Le Gl.-n. dit alise, tourbier. Ajoutons le fr. Glaiser.
Glaisièie Glaire, Glaireux, Glaise; V'à.Clay, argile, est la
syll. forle de Glaise, d'où Clayey, glaiseux; il a aussi
Glaire, glaire. Du n. glise, argile, terre visqueuse, vien'
le fr. Glisser; Glissade, Glissement, Glissoire, en n. gli-
ciiiîiR, glisser, glicoade, glissoire, glicheresse, id., glicok-
BiE, manie de glisser, en a. Glib, glissant, Clid, glisser;
comme un orig. on. est possible, V. glichier. glumek, sign,
litt. prendre à la glu, comme dans ce vers :
J'étais glumé et pu niais qu'un oizon
On trouve ailleurs : « Pour plaire o siècle il faut glumer
sans cesse, » c. à d. voler, ruser, prendre à la glu; au.ssi
glamlt, glaimet fG/.-w.J, la logette pyramidale de branchettcs
pour prendre, englumcr les oiseaux. Toutefois.
MM. du Méril donnent à gieumeb , du Coup-d'œil purin,
p. 62, le sens d'engloutir, deux on. analogues; dans le
Gl.-n., GLiM (Eure), sign. Crêpe, espèce de pâtisserie, et
un autre glam du même gloss, désigne pour Bay. la Frutercula
arctica. Une branche de cette famille sort du 1. Glis,
glilis, argile, qui est au fond identique avec Ghis.
CLUSE (Val., Coût.), argile, boue, tenace, en fr. Glaise,
du I. Glis, terre grasse « El sablon et en la glise. o V. 2420
{Best, divin) ; on trouve dans les rôles n. Jo. de Glesiis et
des familles de G//50^vw; gliisous , glaiseux :