Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

— -JOS —
H 33.) Le celt. Briga est donné comme sign, réunion
d'hommes , d'où le fr. Brigand , Brigade , Brigandine ,
Brigantin. En v. f. Bricon, coquin : « Blasmcz e tenu por
bricon, » (/?. de Rou, v. /H 84.) qui devient briche dans la
Muse n. de Petit : « Leisse-mey là . briche . » d'où briche,
terme d'injure, usité dans cette loc. citée par MM. du
Méril : « Cuisinière de briche, que fais-tu là? de la
briche. » d'où brioche, maladresse. Bricon, mauvais sujet,
vient de l'it. Bricone, comme de cette langue vient le nom
de navire, Brigantin , en v. f. Brigandin : « A l'entrée du
Havre mettrons nos petits vaisseaux armés qu'on appelle
Brigandins, » (Froissart. Chron., iy, ^5.) briscot, canard
(Mortain), est peut-être , selon MM. du Méril, une corruption
du V. f. Briquet, sot. En Bray bricoler, aller de
côté et d'autres comme les brigands, brigander, faire le
brigandage, brigakd (Av.) Vendéen : « Ma mère fut une
,
brigande. (V. Hugo. Préf. des Feuilles d'aut.) M^^ de la
Rochejaquelein explique l'orig. de ce mot : « Cet accoutrement,
les vestes et les pantalons leur donnaient tout-à-fait
la tournure de brigands, comme les républicains les appelaient.
» {Mém., VIII, ^47.) De Brigand vient l'a. Prig,
voleur, faquin, bbicolique, débris, ramas, mauvais meubles,
semblerait se. rattacher à bricoler; c'est plutôt un
term. on. d'objets brisés, comme Bric-à-brac; on dit:
« Manger ses bricoliques et même ses bucoliques, c. à d.
son mobilier , autrement son baza son bataclan, , brigandine
(Av.) planche mince. Quant aux paysans gaulois
,
révoltés, les Bagaudes, leur nom sign, troupe: Bagott,
en gall, multitude; Bagueh, combattre, en erse.
BRINGE , BBiNDÉ , brindelé, en a. Brinded et Brindkd,
tacheté , rouge et noir , en parlant des bêtes ovines ; à
Jersey bringi , à Val. brindi d'où bringcet jeune bœuf.
, ,
(V. Intr., p. 290.) « Man vremail , man bringue , » chant
de la Bresse peut-être de l'arm. Briz , , bigarré , la racine
du mot Breton, litt. l'homme peint, tatoué, que les Rom.
traduisaient par Picte. V. l'art. Breton , auquel il faudrait
rattacher celui-ci. brindi est un des noms pr. des bœufs ,
comme moisi, blanc et noir; tiré du caractère, c'est joli,
en son vieux sens, gai; roulo, cadet, ou d'un nom de
foire, folligney, ou de la forme, basse-cône, etc.
BRUCHET, os de la gorge, dit pomme d'adam, et, dans
les oiseaux, l'os saillant de l'estomac, le fr. Bréchet, du
bret. Bruched, estomac, en gall. Braighead, en irl. Braghad,
en pat. guern. bruqiet et brichet. Dans Rabelais