Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

— 270 —
la première syll. de ce mot comme le n.; ainsi en v. n. :
« L'image no'stre crialor. » (R. du M. S. M.)
CRÉCELLE, crécerelle, du 1. Crepitaculum, de Crepitare,
on. qui donne au fr. Crépiter, Crépitation, Crépitant,
Recrépir, litt, refaire un mur craqué, Crépir, id.. Crépi ,
Crépissure, en a. Crepitate, pétiller; c'est sans doute par
une on. analogue en partie qu'on dit créaxcer (Cré-han),
frapper alternativement le van du genou droit et du genou
gauche
Crécelle.
pour rassembler les objets à rejeter. Cf. le fr.
CREITRE, croître, du 1. Crescere; pour représenter la
l^roximitc des 'deux églises, on dit : Entre Portbail et
Gouey, ne creit ni herbe ni blié. On adresse en B.-N. ce
souhait à celui qui cternue : « Dieu t' creisseelt'bénisse! »
Aussi trouve-t-on dans les rôles n. : « W. Dex le beneie....
Dex le croisse deCadomo. » (Echiquier, ^ 198). Lafontaine
disait encore : « Si vous voulez le laisser craître. » (L.VI,
f. 2) ; CREITRE est aussi actif: « Il a d'quei creitre deux touniauxd'bèrc;
» creitre, s.m., croissance, comme on dit le
PAITRE, la nourriture : « Chest coume les poulains du
Perche qui se défont au creitre ; » creissance croissance , ;
RECRE[TRE, agrandir: « Recreitre sa maison; » creissant, le
croissant de la lune, c. à d. quand elle croît : « Je soumes
dans l'creissant ; » decreissance , décroissance décret, ; s. m .
décadence : « Terre en décret, c. à d. ruinée; accret, accroissement.
Le fr. ajoute recrue, recruter, croit, etc. La
branche a. est assez riche, Increase, croître, Crew, hommes
de l'équipage, recrues, Recruit, recruter, etsansdouteG^'ow,
croître. Crescent, croissant, Decrease, déclin, et en v. a.
Decrewed, Acrewed (Spenser, 215 et 221), et Concreiv :
« He let to grow and griesly to concrew. » Le fr. Cresson
vient du rad. de cette famille, en a. Cress, ainsi que cressonnière,
qui désigne souvent des terres en N.; en v. n.
souvent un marécage : « Décima nasturciandorum... Massagium
cum cressonneriis. » (Delisle, Et. 278); en N. la
cRESsOx\iNETTE cst Ic crcssou alcnois , c. à â.Orlenois, ou
d'Orléans. (V. noire Florepop., p. Z.Suppl.) Unmotpropre
au Calvados appartient à cette famille , c'est la crétine .
ou crue des eaux, d'où encrétlné , inondé, en b.-l.
Cretina , cretiva; on disait aussi au moyen-âge Creature
et Quertine : « Se y a noieries ou crétine d'yaue, »
disent les Chron.de St-Denis, V. une dissertation de
M. G. Mancel sur cette expression. A Rouen, on appelait
Escrues les bords de la Seine inondés.