Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

— 'iH) —
?. t., frelin; minchouk, couperet ; le mol miwuie se dil dans
le sens d'obstacle, halte-là : « Minute! on n' passe pas ; »
on pron. comme en a. minu e , qui semble s'être contracté
dans ce terme du 3Iir. de Jl. le Dijahle, p. 3 : « Je n'y accoute
pas deux mittes , » lilt, je ne m'y accoude (reste)
deux minutes; amenuisée, diminuer : « Si descrut el amenuisa,
» dit le /?. de JRou de la décadence de la ville de
Luna; menuchieb, amincir; meiscchon, le mouron (stellaria
vulgaris), litt. plante menue; minceraille, mindk aille,
MiNTEAiLLE, d'où le fr. Mitraille, collection de petits objets,
spec, de fer, ferraille : « Un cent de mindraille , 4 den ;
»
[Tarif de Bay., IS*-- s.) miinokillon, fragment; minorée
(Gl. n.), menuaille; mlnable, litt. miné, réduit à rien, mi-
sérable, usité dans la plupart des patois; les loc. n. dites
« Loco
Minières, LaMinérée, rappellent d'anciennes mines :
qui dicitur La Minerée ; » (^280) le 1. bot. fumana (feuille
menue) est le v. f. fcumenu.
Le genre minister, dérivé de minor, donne 1° le fr.
Ministre, Ministère, Ménétrier, Métier, Administrer, etc. ;
2' l'a. minister, ministral, ministry, ministration, mins-
trel, minstrelsy ; 3° len. ministère, office du prêtre, ménes-
TRECx, ménétrier, enl. ministrellus, litt. domestique: «De
menestreux il aveit grant disette; »> (Musen.) métier, dans
son sens ancien de besoin , est encore fort en usage dans
le pat. de Cherb. : on dit : « Il est bien métier de faire
telle chose ; » (Jolis, Mém. de l'Acad. deC/ierb., i852,
p. 262) on le dit aussi sur les bords de la Baie du M. S. M..
et nous avons entendu : « Vos avais d' biau cambre — Il
en est biin métier itou; » en v. a, mister, spec, dans
Spenser, p. J62; il est aussi cité en pat. a. par Halliwell ;
l'a. must ( il est besoin ) a été rapporté à cette expression ;
dans son sens moderne , Métier est dans ces prov. n. :
« Chacun sen métier, el les vaques sont biin gardées —
;
N'y a pas d' sot métier : n'y a que de sottes gens. »
MIRÉES, du 1. inirus, d'où 1» le fr. Mirabelle, Miracle,
Miraculeux, Miraculé, Miraillé , Mire, Mirer, Admirer,
Mirliflore, Miroir, Miroiter, Mirage; 2° l'a. miracle, miraculous,
mirror, admire, admirer; 3° len. mieecb, mibour.
miroir, l'a. mirror, en v. a. tnirronr, de même en v. f. :
« Toute quinquailleric, flageus, loreis, mireeurs ; » (Coût,
de la Vie. de l'eau de R.) mireux, id.; remirer (H.-N.) ,
regarder avec attention; mire (en), en vue; mettre en mire,
c. à (1. exposer, étaler; mireux, montmiredx , indiquent , en