Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

— 265 —
moins Corlieu en v. f. sign, courrier, comme dans ces
vers du R. de Rou :
Dune vaissiez corlieus errer,
Barons e chevaliers mander.
Le bécasseau falcinelle s'appelle Petit corlis et Cocorlis ;
l'oiseau, assez semblable au courlis, qui s'appelle ù Genêîs
coBBEGEOiX, se rapporte peut-être à cette famille.
COURRE , courir, du 1. Currere , resté en fr. en véne-
rie, chasse à courre : « Je n' vais pas allai courre jusque là; »
cocERi, courir; on dit prov. : » Vaut muus tenir que
coueri ; » coijeeocr, coureur, en pat. a. Corowf ( Halliwell);
cocERoisE, coureuse; coieri, couler : « L' pot
couert, l'iau couert; » couerrie, course, vagabondage;
couEBAssER , vagaboudcr ; coceiusserie s. , f. vagabondage ;
coiERASSiER, courcur de femmes; courser (Av.), poursuivre
à la course, en a. Course ; cocrson , filet sur cercle
mis contre le cours de l'eau; coiers, cours, écoulement :
« Avoir un couers es gambes ; » decouers , décours de la
lune :
Gelée blianche en decours ,
De l'iau après deux jours.
AccoiRsiER, achalander, donner du cours à la vente, en v. f.
Acconrsier, chaland; iecoursier, désachalander; enn. re-
QCERRE, rechercher, comme courre; ainsi, dans la Chanson
des Oreillers, Intr. , p. 293 : « Je ne puis les requerre. »
Le fr. Courtier dérive de courir, car c'est en b.-l. Curraterius
, ainsi que Courtaud de boutique; le fr. maritime
Courcive, anal, à Cursive (écriture), semble sign, partie
où l'on court.
COUST, ce que coûte une chose, du 1. Constare, resté
en fr. seulement comme terme de pratique; « Le coust ôte
le goût , » c. à d. une chose chère ne plaît pas ; en a. Cost,
prix , frais ; coùtage , dépense : « Avaricieux qui craignent
le coùtage. » (J. le Houx.) coùtageix, coûteux : « Si coutageux
pour la ville. » (Acte de l'Univ. de Caen, ^608.)
COUTE, coude, du I. Cubitus ( cu?nbcre ) ; accovie^ ,
accouder; accoit (Gl. n.) , accoudoir. On disait Coîite en
v. f. : « Se drecha dessus son coûte. » ( Tombel de Char-
trose.) « Debout sedreca sur son coule. » (La mort du roij
Siceine, édité par M. Trébutien.)
COUTE, le fr. vieilli Couette, dul. Culcitra, resté dans
le fr. Courte-pointe, Culcitra pnncfa, du verbe poindre .