Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

— 174 —
APPÉTIT DE MANGIER (Av.) , appétit : le fr. n'est
donc qu'une ellipse; appetissiee, donner de l'appétit, dont
le fr. n'a que le part. prés.
ARAIGNIE ERAiGNiE, , araignée, d'Aranea; araigaieb,
débarrasser de toiles d'araignée ; eraignods , couvert de
toiles d'araignée ; araigne , araignée , dont s'est servi
Lafontaine : « Eraignie du matin, chagrin; éraignie du
soir, espoir. » eraigme, grappin, en v. f. Yrengne, chaussetrappe.
ARCHE, (Guern.) s. f. grand coffre, Area, d'Arcns,
parcequ'il est arrondi ; arquier , arquer ; archerie , dans le
Nord jeu de l'arc , , en a. Archery; arcanson , résine pour
l'archet , colophane , en v. n. : « Arquensson et encens ,
néant. » (Coût, de la Vie. de l'Eau.) On dit arche de
TRIOMPHE, s. f., en a. Areh. Arche sign, quelquefois Pont,
comme l'Arche de Chiffrevast et le pléonasme Pont de
l'Arche. Le fr. rattache à cette famille Arc , Archer , en v.
f. Arquois , d'où un Arquois est devenu le fr. Narquois;
Archet, Arçon, Arquebuse (de l'it. ArcoMigio, litt. arc
percé, Buso), Arquer. Le v. f. Arçonneur, chapellier, est
resté dans les n. pr.
ARDRE, brûler, d'où le fr. Ardent, Ardeur, d'Ardere;
ARSI0N , grande chaleur : « I fait arsion , » le soleil brûle ;
on disait Arsir en v. f., et à Mortagne on dit sarcir pour
brûler, dessécher : « Les viles flst arsir, » {R. de Rou.) et
aussi Arson, incendie : « Arsons mist en sez viles. » {[bid.,
V. 4328.) En a. Arsun; en argot Ardent, s. m. chandelle;
Molière met ce mot Ardent dans la bouche de ses précieuses.
En V. f. Arsyne, incendie; en v. n. Arsin, arbre
tué par le feu.
ARDRE, EEDRE, dérivé de Hxrere, sign, s'attacher à,
comme le v. f. Herdre : « Lèpre qui s'herdit au corps. »
( Le Rocquez , Miroir de VE. ) Erse signifiait poignée :
« Tenant sa erse et sa prinse si fort. » (Ibid.) On disait
aussi AERDRE , dont le n. est la contr. : « Un fust aerst ,
si l'embrassa. » (R. de Rou. ) et ailleurs : « La femme estait
auques de ses mains aerdant. » ardre se dit aussi de
l'action du chien qui s'attache à sa proie ; ardam ( B. du
Mt St-M.), flot de mer rongeur et violent, resserré entre
le rivage et la rivière.
ARGENTU, riche en argent ; arge.meux, couleur d'argent
; ARGENTÉE ( maisou bien ,
) où il y a beaucoup d'ar-