Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

— 312 —
c'esl Essiller, ravager, du 1, Exilis, lilt, réduire à rien .
(V Examen vient Examinare, faire des essaims et par ex.
trier, peser, d'où le sens du fr. Examen, en a. Examina-
tion.
ESSORÉ, étourdi, léger, comme l'oiseau à l'essor; esso-
iiER, prendre l'essor, en a. Soar, de l'it. sor area, sur l'air.
V. AIR ERUSÉE, s. f . , ossor, volée. dansl'Orne, aune faible
ressemblance avec cette famille . et doit peut-être se reporter
à ERRE, d'autant plus qu'on disait en v.f.Errée,
marche, voyage.
ESTAFIER. mauvais sujet, débauché, de l'it. Staffiere,
homme d'écurie, de Staffa; étrier; de là Estafette.
ESTAIM (Vire); s. m., laine filée, en fr. Estame et Eslamet;
estamier (Av:) fabricant de bas au méfier; uas-d'es-
TAMiER, id.; du \. Stamen, le fil de la chaîne; du 1. Stare :
M Les bas d'estain, en N., sont faits de la plus belle laine.»
(Roquefort, Gl.de la langue rom.) De là le fr. Etamine,
tissu clair, en n. etamin-ne , d'où la loc. fr. passer par l'étamine,
et la loc. n. : « Ch'est eune autre étamin-ne , » c. à d.
une différence, parceque le meunier emploie une ^3tamine
plus ou moins fine. Le fr. ajoute le terme botanique Etamine,
en a. .S^awe» et aussi Tamis, en v. a. Tamine et
Tammy. De stare le fr. tire une partie de la conj. d'Aller :
Etre, Etant, J'étais, Eté, etc.; le terme judiciaire Ester,
l'a. StaT/, Stand, etc. ; le fr. ajoute Etable, de Stahulum ,
en R. Stable, d'où le fr. Etalon, cheval; Etaler, de Stallus ,
stalle, en a. Stall, en n. éta (Val.); estalière (H.-N.) , pêcherie,
rang de pieux; Etablir, en a. Establish, Etabli, en
n. ÉTABLIE , s. f., Etat, en a. State, Etai, Etançon, de Statio,
Stage, Etang, Stagnant, Stance, Station, statue, ena. Jtotue
, en n. estatoe. On dit q. q. fois pop. : « Je suis été »
pour j'ai été, litt. sum status; on lit dans une épitaphe de
H 628 : « Je suis été comme vous, demain vous serez
comme moi.
Estagerie.
» Cf. l'a. Stair, Story, contr. A'Estayer,
ESTAIMIER, potier d'étain de même en fr. :
, * Bailli
à Jehan Hue , estaimier par jurement pour la fachon d'un
pot d'étain, une eguyere, etc. » (Comptes de B., en -1507;
de là le fr. Etamer. et le n. etamage, en fr. élamure, du
1. Stannum; l'a. n'a gardé que la syll. forte d'étain , Tin ;
son syn. Pewter est le v. f. Feutre, espèce de métal ; de Tin
vient Tinner, mineur, Tinker, chaudronnier-étameur et