Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

de lait : Allaiter, Laitage, Laite, Laiterie, Laiteron et Laceron,
Laitier, Laitière, Laitu.', en a. lettuce; l'a. n'a que ce
mot et lacteous, lactanj, lactescence, lactation^ lactiferous ,
et dainj, laiterie, pourrait être une contr. de ce mot fr. et
une permutation de / en d, d'ailleurs peu commune, comme
dans 5axpu(xa, lacryma. Le fr. Délecter, en 1. delectare, appartient
et. à cette famille , litt. allaiter. On peint ainsi
une colère soudaine : Monter coume un lait bouilli ; on
dit: Bère sus du lait, cha rend l'cœu net.
LAMBIAU, LiMBET, lambeau, du 1. limbus, bord, frange,
ou de lambero (fesius), décbirer; en blason Lambel , brisure,
en a. label; Cf. le fr. Lambrequin.
LAMBRISSIER, lambrisser, de lambris pour Le ambris.
enl. ambrex, (imbrex), tuile {brica, brique), d'où lefr. Imbriqué,
en a. imbricated, imbrication.
LAMELLE, petite lame, dim. du 1. lamina, d'où le fr. Laminer,
Laminage, Laminerie; allcmelle, lame de couteau,
en V. f. alemelle, en a. lamina, laminated, lamellated.
LAMPIER, lampiste et allumeur de lampes, en a. lamplighter
, d'où Frelampier, en n. ferlamtieb , litt. Frère
lampier, l'allumeur du couvent; lamper, couler, filer, se dit
d'un corps gras et liquide comme l'huile de la lampe ; lam-
PDREB, id. ; LAMPER, s'élanccr en flamme comme une lampe ;
LAMi'ÉE, contenu d'une lampe et flamme brillante; en a.
lamp, lampe, lampoon , satire, libelle. Le fr. ajoute Lampadaire.
Lamperon, Lampion; quant à Lamper, avaler, c'est
une on. comme Laper, d'oùle n. lampas, langue, gosier, le fr.
Lampas ; de l'a. lap, laper , vient lap, giron , le lieu où
le petit animal lape.
LAMPREIE, lamproie, ena. /ampreydul./rtWî&ere^e^rflTn,
en it. lampreda; lampriad, lamprillon, et petite anguille; si
cette et. est vraie, le fr. n'aquecemot dérivé du 1. lambere ;
l'a. possède lambative, lambent, et peut-être /awzô, agneau,
l'animal qui lèche, suce, et lambkin, agnelet.
LANCOIER, lancer, du l. lancea, d'où l'a. lanch et
launch, et sans doute glance, lancer un regard : du moins
Skinner le dérive de eslancer; laincbe, lance, lakchette ,
lancette, lanchieb, lancier; elaischié, élancé, dans le sens
de haut et mince , en a. lank, grêle ; lanchon ( Gr. petit
) ,
poisson très-allongé, qui se trouve dans le sable; c'est un
ammodyle désigné aussi sous le nom vulg. d'EQCiLLE :
M. Le Sauvage les distingue cependant ( Mém. de VAcad.