Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

chive ou comme chue; » scelle s.f., même sign. {GL n.)
pourChuelle, se dit à Vire; VjEthusa cynapium se dit
prop. PETITE ciGiiE, du 1. CzcM^a, en n. chigue; suelle désigne
aussi la Berce.
CI , cil , du 1. Cilium; cillet , cil :
Pour haiilser les sillcls de l'ebenin sourcil.
(Guy de la Boderie.)
ciLTER, ciller; souerci , sourcil; souEnciLLiEu, sourciller:
« Jouer à souercillier. « (Val.) Jouer à qui ne sourcillera
pas devant un coup menaçant.
CIÉ, ciel, du 1. Cœlum; enciéler (un lit)
, y mettre un
ciel , d'où l'a. Ciel et Cieling plus souvent Ceil, lambris-
,
ser, et Ceiling, lambris; céleste, prén. de femme commun
dans la N.; maucié (à) litt.à mauvais ciel, c. à d. mauvaise
exposition, à Av. V1EUCIÉ. Quant à Cien , aveugle, du 1.
Cœcus , il n'existe que dans les n.p. Le Cieux : « Ils ont
dit à Longin le cieu. » {Ancien mystère.)
CÏEUS, chiens, chez, du 1. Casa, qui précédé d'une prop.,
s'est conservé en it. « À Casa, In Casa; » on lit encore duns
la Chanson des Saisnes, 1. 1, p. 23 :
Chascun va an sa terre et an son chasement.
et l'esp. a conservé Camiento et Casar, qui se retrouve dans
les Alcazars de cette langue latino-arabe; Casetie , Gazette
s. f., terme de fabrique de porcelaine, enveloppe des
vases mis à cuire. V. cassine.
CILDRE, cidre, en y.n.Sildre, en a. Cider, en isl.
Seydr, du 1. Sicera , espèce de bière , d'où le fr. Cervoise ;
mais en b.-n. le cidre est le bère, ou le boire par excellence;
cidraille, s. f., mauvais cidre, en a. Ciderkin; encidraillier
, gorger de cidre; L. du Bois a employé cidriste,
brasseur de cidre, pour trad, le titre d'un livre a. The
Cidrist (Londres -1757) : « Les Anglais, dit Fénélon, ne
se refusent aucun des mots dont ils ont besoin. » (Lett, à
l'Acad.) On disait Cidrer, faire le cidre, gén. tiler: « Sont
tenus mes hommes deDorvilleayder à faire sildrer.» [Aveu
deDorville, -1497.)
CIRUGIEN , cÉRCGiEN, chirurgien ,Chirurgus, en a. Surgeon,
cÉBUGiE, chirurgie, en a. Surgery.
CITROUILLET s. m. , petite espèce de citrouille, du I.
Citrus, citron :
Entre Georgel (S. -Georges)
Et Marquet (S.-Marc)