Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

— 26 —
De frontibus ad sorciis ,
De sorciis ad nazareth ,
De nazarelh ad menlonnet,
De menlonnet ad gorgibus.
Dans mon joli trou-lrou,
Glouglou,
Mon joli lourlurette ,
Dans mon joli Irou-trou,
Glouglou,
Mon joli tourlourou :
GONDOLER, arrondir, bosseler, se dit aussi en pic,
sans doute l'ét. du f. Gondole, on. analogue au f. Gonfler,
en it. Gonfiah. A Gondole se rattache peut-être codiller,
agiter une rame à l'arrière d'une embarcation, aller à la
GODILLE. Le V. n. avait Gandiller, tourmenter :
Borjoiz e paisanz gandillenl.
(Rom de Rou.J
GNIAF, gourmand, grand mangeur, on. qui exprime
l'action de saisir avec les dents , d'où gmaf sobriquet des
,
savetiers et cordonniers comme en pic. :
,
Vingt ânes attelés, trottant d'un pas égal
Portent le fier Raulin des gnafs le coripliée.
(Lallemant. La Campenade.)
GKiAQCiE, morsure de chien, gueulée, à B. cNAFrÉE. Gnac
en V. f. coup de dent. {Roquefort , t. i, p, 693.) De cette
on. se rapproche gmas, (i\le.) enfant à la mamelle, nom
tiré de son vagissement; c'est peut-être l'origine du f.
Niais et de l'it. Niaso, auquel le n. ajoute niole, niaiserie,
NioLER, niaiser, mot, petit niais, dans le Berry momot,
comme en Pic, et le n. appelle nioniotte, une niaiserie,
une vétille. A Av. imo.motte, le fruit de l'églantier. Le f.
niais a donné le fém. Nice, simple, en a. Nice, joli.
GOURGOUSSER, gronder sourdement, d'où groucer,
murmurer :
Et s'il y a nul qui en grouce.
(Myst. de Rob.-le-BiableJ
En contre ly de rien n'en grouce.
{Tombel de Chartrosc )
Gourgousser se disait en v. f. pour un liquide qui bout.
qooKMACHER, manger malproprement, gourfocler, et bour-
FODLER , bourrer : Pierre Larivey l'a employé :
D'un hiver englacé tout raidi de froydure
El qui gourloule tout d'un pas audacieux.
GODRMA^D, le goéland, en a. GuU; le f. Gourmand se rattache
à gourmacher. gourouffle, insecte de fours, Blatta
orientalis, ce que Pluquet écrit courouffe, « espèce de sca-