Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

L'a. Whip, fouet, a la même racine, comme le fr. Violon.
Vielle, Vibrer, l'a. Fiddle, violon, Viven, criailleuse,
mégère, en n. chipie. Fiend, ennemi, (fl!) Fife, fifre.
VLOPER . rosser, anal, à Vlan, vlopée, rossée, vlopedr,
baiailleur. floper, ilans l'Orne; en a. Flop, agiter avec
bruit , et Flog, fouetter.
VRAC, on. de déchirement, d'où vrac, rupture, vraquier
et ÉvRAQciER. déchirer brusquement, d'un temps.
VRAC à Mort., sanglier, de sa course et de ses brisures.
(V. M. Sauvage. Art. Coulouvray.) vra, s. m. roussette ou
chien de mer. vradelkr, vredeler, vreder, faire, comme
on dit. VREDI-VREDA, comme le Trac-trac de M'E-zrsE . s. f. mot enfantin, tout ce qui vibre, sonne,
d'un son clair, comme le v. f. Sin, qui entre dans Tocsin :
« Firent les sinz sonner. » (Rom. de Rou.) zlne-zine, spécialement
le bonnet chinois. Le fr. Zigzag est encore rendu
en n. par zist-zest : « Faire des zists-zests, » être ivre;
ou encore : « Etre entre le zist et le zest , » être à demi-
ivre . ce qu'on appelle aussi : « Etre entre deux vents , «
lisez sans doute : « Entre deux vins. » zézayer, prononcer
en Z . c. à d. Z pour G et J, comme à Quillebeuf. au