Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

— ^6 —
des animaux, ecrabuiiller, écraser, d'où ecabouir et ehil-
RouRDiE , bagarre , fréquent dans la Muse nor. :
Après enlrel de pleine equilbourdie
Aincbin que fos un tas de gobeiiaux.
en v. f., anal, au 1. Gravis.
ACRAVAKTER, écraser , comme
CRICRI , grillon ; Ménage cite une autre forme : « Les
Poitevins disent un grelet, les Angevins un gresillon et les
N. un criet.)) [Observ. 416.) Il veut dire sans doute criqiet,
en a. Cricket, chiqie, s. f. point du jour, litt. crevée du
jour, eruptio lucis. faire cric; Dante a dit : « Fatto
cricch. »
Quand il vit l'aube crevée ,
Tantosl fist ses frères lever.
( Tomhcl de Chartrose.)
crevé de FAIM, affamé, en a. Craving; crevaisua . action
de crever, de mourir. En n. les raidillons s'appellent creve-
CŒLR : il y a la côte de Crève-Cœur, près Eslrées, à Av. la
rue Crève-Cœur, crève-chien. Viorne commun , (Vib. lan-
iana) exactement traduit par le Cynanchus. criqde (Caen),
dent, et à Val. criqiette. criqioi, (Bay.) craquemens nocturnes.
cRiQCEcx et uiQiEux, rougc-gorgc. recri, s. m. réclamation.
cRicrsE, croûte frisée, anal, au f. Grignoter, en
Lret. Krina, ronger, cresteler, caqueter :
Ma femme s'y brait el crestelle.
(Chanson noim. edit, du Bois.J
SIe bêle boise ou chest que no se plaque.
Por cresteler , quand on a cault à piais
De clienne la qui touche nos métiais.
(Muse norm.)
CRÉTO.N , résidu croquant de la graisse fondue : « Bouchers
qui vendent suif ou créton aux chandeliers. » (Coût, de la
Vie. de l'Eau, de Rouen, 87.)
Laissez jusqu'au retour les tripes , les créions :
Quand l'ennemi nous presse ,
au diable les gueulions.
(Lallemant. La Campenade.)
cRÉi'iR, se tirer, se tendre. « I s'crépit sus ses ergots. » En
a. Creep, se glisser, peut-être du 1. Repère, cressir. presser
violemment, se raidir et mourir, crelier, frissonner.
cuÉTER, id. (Bay.) crilloire, trachée-artère des animaux;
celle de l'oie, riuoiTE. A cette famille se rapporte le f. Crépitation,
Crêpe, pâte frite, Crisper, Crisser. Crier, Creu-
ser, Crever, Cran, Créneler, Crique, Crépir (le cuir), et
Crêpe, Crépine. Crécelle, ancien nom de la cercelle, en 1.
Querquedula : « xxij creceuUes. « (Ac,te de ^/•62.) Au f.
Crier se rattache crurd (le). (Cart.jL être fantastique. « Un